A - Human Necessities – 47 – L
Patent
A - Human Necessities
47
L
A47L 15/44 (2006.01) D06F 39/02 (2006.01)
Patent
CA 2731100
Metering system (1,2), in particular for positioning inside a dishwashing machine by a user, comprising at least one cartridge (1) for flowable wash detergent or cleansers, said cartridge comprising a plurality of chambers (3a, 3b, 3c) for spatially separate accommodation of different respective preparations of a wash detergent or cleanser, and a metering device (2) that can be coupled to the cartridge (1), said metering device comprising at least one energy source (15), a control unit (16), a sensor unit (17), at least one actuator (18) connected to the energy source (15) and to the control unit (16) such that a control signal from the control unit (16) effects a movement by the actuator (18), a closure element (19) coupled to the actuator (18) such that a motion by the actuator (18) moves the closure element (19) to a closing or dispensing position, at least one metering chamber (20) that is communicatively connected to at least one of the cartridge chambers (3a, 3b, 3c) when the cartridge (1) and the metering device (2) are in the assembled state, wherein the metering chamber (20) comprises an inlet (21) for intake of wash detergent or cleansers from a cartridge chamber (3a, 3b, 3c) and an outlet (22) for outflow of wash detergent or cleanser from the metering chamber (20) to the surrounding environment, wherein at least the outlet (22) of the metering chamber (20) can be closed or opened by the closure element (19), wherein the metering device (2) comprises a component support (23) where at least the metering chamber (20), the actuator (18) and the closure element (19), as well as the energy source (15) and/or the control unit (16) and/or the sensor unit (17) are disposed.
L'invention concerne un système de dosage (1, 2) destiné à être disposé dans un lave-vaisselle par un utilisateur, comportant au moins une cartouche (1) pour des lessives ou détergents à écoulement libre, comprenant une pluralité de chambres (3a, 3b, 3c) pour la réception spatialement séparée de préparations différentes d'une lessive ou d'un détergent, et un appareil de dosage (2) pouvant être couplé à la cartouche (1), présentant au moins une source d'énergie (15), une unité de commande (16), une unité de détection (17), au moins un actionneur (18) connecté à la source d'énergie (15) et à l'unité de commande (16) de telle manière qu'un signal de commande de l'unité de commande (16) produit un mouvement de l'actionneur (18), un élément de fermeture (19) couplé à l'actionneur (18) de telle manière qu'un mouvement de l'actionneur (18) amène l'élément de fermeture (19) dans une position de fermeture ou de distribution, et au moins une chambre de dosage (20) connectée en communication avec au moins une chambre de cartouche (3a, 3b, 3c) lorsque la cartouche (1) et l'appareil de dosage (2) sont assemblés. La chambre de dosage (20) comporte un orifice d'entrée (21) pour l'entrée de lessive ou de détergent depuis une chambre de cartouche (3a, 3b, 3c), et un orifice de sortie (22) pour l'écoulement de lessive ou de détergent hors de la chambre de dosage (20), vers l'extérieur. Au moins l'orifice de sortie (22) de la chambre de dosage (20) peut être fermé ou libéré par l'élément de fermeture (19). L'appareil de dosage (2) comporte un support de composant (23) sur lequel au moins la chambre de dosage (20), l'actionneur (18), l'élément de fermeture (19), la source d'énergie (15) et/ou l'unité de commande (16) et/ou l'unité de détection (17) sont disposés.
Fileccia Salvatore
Jans Gerold
Kessler Arnd
Muehlhausen Hans-Georg
Nguyen Ba Loc
Henkel Ag & Co. Kgaa
Norton Rose Or S.e.n.c.r.l. S.r.l./llp
LandOfFree
Metering system with component support does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Metering system with component support, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Metering system with component support will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1939978