B - Operations – Transporting – 65 – D
Patent
B - Operations, Transporting
65
D
B65D 25/08 (2006.01) A61L 2/18 (2006.01) A61L 2/20 (2006.01) A61L 2/24 (2006.01) A61L 2/26 (2006.01)
Patent
CA 2347629
A cartridge (10) for holding a first and a second fluid including an outer capsule (16) containing the first fluid (12). An inner capsule (18) is enclosed within the outer capsule and has a portion attached to a portion of an inner surface of the outer capsule. The inner capsule contains the second fluid (14). A self-sealing perforatable section (20) is disposed on the outer capsule and a perforatable section (22) is disposed on the inner capsule and is generally aligned with the self-sealing perforatable section of the outer capsule. A base unit (50) for receiving the cartridge (10) including a body (52) having a recess that receives the cartridge. A perforating tube (48) is disposed in the recess of the body and has a distal end adapted to perforate the outer capsule and to perforate the inner capsule. The perforating tube has at least one opening (54) displaced from the distal end for removing the mixture of the first fluid and the second fluid from the cartridge.
Cette cartouche (10) est destinée à contenir un premier et un second fluide et comprend une capsule extérieure (16) contenant le premier fluide (12), une capsule intérieure (18) étant enfermée dans la capsule extérieure et présentant une portion fixée sur une portion d'une surface intérieure de la capsule extérieure. La capsule intérieure contient le second fluide (14). Une section (20) pouvant se perforer, à scellement autonome, est placée sur la capsule extérieure, une section pouvant se perforer (22) étant placée sur la capsule intérieure et étant généralement alignée sur la section à scellement autonome de la capsule extérieure. Une unité de base (50) servant à recevoir la cartouche (10) comprend un corps (52) présentant un évidement servant à recevoir la cartouche. Un tube de perforation (48) est disposé dans l'évidement du corps et présente une extrémité distale conçue pour perforer la capsule extérieure ainsi que la capsule intérieure. Ce tube de perforation présente au moins une ouverture (54) se déplaçant depuis l'extrémité distale aux fins d'enlèvement du mélange des premier et second fluides à partir de la cartouche.
Sergio Roberto M.
Sildve Peter O.
Wood Winfield Jr.
Gowling Lafleur Henderson Llp
Sermed Industries Inc.
LandOfFree
A cartridge for holding a first and second fluid does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with A cartridge for holding a first and second fluid, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and A cartridge for holding a first and second fluid will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1784350