B - Operations – Transporting – 05 – B
Patent
B - Operations, Transporting
05
B
B05B 11/00 (2006.01) B65D 83/00 (2006.01)
Patent
CA 2348403
Dual containers, consisting of an inner container (2) and a diffusion-tight outer container (1) are used for medical fluids. The inner container collapses when the fluid is removed. A pressure-compensating device is required to compensate the pressure between the gas chamber (15) that is located between the inner and outer container and the surrounding area of the dual container, whereby the loss of fluid is kept to a minimum by diffusion from the collapsible inner container. At least one duct (7) that links the gas-filled space to the surrounding area of the dual container is used for this purpose. The time constant for compensation of a pressure differential of several millibars is several hours. This is achieved by selecting the length of the duct and cross section thereof. The at least one duct can be produced individually or a plurality of ducts can be provided in the form of pores in an open-pored sintered material or a permeable membrane. The pressure- compensating device enables the dual container to be stored for years and, if the fluid is removed in portions in a correct manner, it can be used for several weeks. During these periods, the amount of liquid in the inner container or the concentration thereof varies substantially less than if a dual container known per se is used.
Des doubles contenants constitués d'un contenant intérieur (2) et d'un contenant extérieur (1) étanche à la diffusion sont utilisés pour des liquides médicaux. Lors du prélèvement du liquide, le contenant intérieur s'affaisse. Afin d'équilibrer la pression entre la chambre gazeuse (15), se trouvant entre le contenant intérieur et le contenant extérieur, et l'environnement du double contenant, il est nécessaire d'avoir recours à un dispositif de compensation de pression permettant simultanément de réduire le plus possible les pertes de liquide par diffusion hors du contenant intérieur s'affaissant. A cet effet, on utilise au moins un canal (7) qui relie l'espace intermédiaire rempli de gaz et l'environnement du double contenant. La constante de temps pour compenser une différence de pression de quelques millibars est de l'ordre de quelques heures. Le choix de la longueur et de la section du canal permet d'atteindre cette valeur. Le canal ou les canaux peuvent être produits individuellement ou une pluralité de canaux peuvent se présenter sous forme de pores dans un matériau fritté à pores ouverts ou dans une membrane perméable. Ce dispositif de compensation de pression permet de stocker le double contenant pendant des années et, si le liquide est prélevé sous forme de portions, conformément aux dispositions, d'utiliser ce double contenant pendant de nombreuses semaines. Au cours de ces périodes, la quantité de liquide dans le contenant intérieur ou sa concentration varient nettement moins que lors de l'utilisation d'un double contenant connu.
Eicher Joachim
Essing Martin
Hausmann Matthias
Hochrainer Dieter
Kladders Heinrich
Boehringer Ingelheim International Gmbh
Fetherstonhaugh & Co.
LandOfFree
A pressure compensation device for a two-part container does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with A pressure compensation device for a two-part container, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and A pressure compensation device for a two-part container will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1643837