D - Textiles – Paper – 21 – D
Patent
D - Textiles, Paper
21
D
D21D 5/20 (2006.01)
Patent
CA 2240116
An apparatus is disclosed for processing fibre suspensions, in particular extracted from used paper, which contain particles which are also suspended and which need to be separated from the useful fibres in the suspension and whose volume weight is different from the volume weight of the fibers. The apparatus has a drum-shaped outer casing (10) which in the area of its inflow end is provided with an inlet (50) for the fibre suspension to be processed and holds a body (26) which is rotationally symmetrical around the axis of the casing. At its outflow end, the outer casing (10) has a stationary discharge pipe (60) (light-weight impurities outlet) which is concentric to the axis of the casing and receives a first fraction of the suspension (light-weight impurities) with specific light-weight particles to be separated from the suspension, as well as a useful material outlet (74) for a second fraction of the suspension which contains useful fibres (useful material). A rotary drive generates a rotary flow component around the axis (18) of the casing in the ring-shaped space between the outer casing (10) and the rotationally symmetrical body (26). In order to discharge heavy impurities, but above all to reduce costs due to wear, this apparatus has a stationary outer casing and useful material outlet and the rotationally symmetrical body is designed as a rotationally symmetrical partition wall (56) around the axis of the casing and which forms together with the circumferential wall of the outer casing a ring- shaped outer chamber (58) whose face towards the rotor is open and whose opposite face is closed. At an axial distance from its open face, the ring- shaped outer chamber (58) has an outlet (66) for a third fraction of the suspension which contains specific heavy particles (heavy impurities fraction) to be separated. The outlet (74) of useful materials communicates with the outflow end of an inner ring-shaped chamber (70) located between the partition wall and the light impurities discharge pipe.
Cet appareil sert à préparer des suspensions de fibres, notamment extraites de vieux papiers, qui contiennent des particules elles aussi en suspension à séparer des fibres utilisables dans la suspension et dont le poids volumique diffère sensiblement de celui des fibres. L'appareil comprend un boîtier extérieur (10) en forme de tambour qui contient dans la zone de son extrémité d'afflux un corps (26) sensiblement à symétrie de rotation par rapport à l'axe du boîtier et est pourvu d'une admission (50) pour la suspension de fibres à préparer. L'autre extrémité du boîtier extérieur (10), côté écoulement, contient un tuyau d'évacuation (60) (des déchets légers) stationnaire et concentrique par rapport à l'axe du boîtier par lequel s'écoule une première partie à rejeter de la suspension et qui contient spécifiquement des particules légères (évacuation de déchets légers). L'extrémité d'écoulement du boîtier extérieur (10) contient également une évacuation (74) d'une deuxième partie de la suspension qui contient les fibres utilisables (matières utilisables). Un mécanisme d'entraînement en rotation génère une composante d'écoulement en rotation par rapport à l'axe (18) du boîtier dans l'espace annulaire situé entre le boîtier extérieur (10) et le corps à symétrie de révolution (26). Afin d'assurer également l'évacuation de déchets lourds, mais surtout afin de réduire les coûts causés par l'usure, le boîtier extérieur et l'évacuation de matières utilisables sont stationnaires et le corps à symétrie de révolution par rapport à l'axe du boîtier est une cloison (56) à symétrie de révolution par rapport à l'axe du boîtier, qui forme avec la paroi circonférentielle du boîtier extérieur une chambre annulaire extérieure (58) dont la face frontale côté rotor est ouverte et dont la face opposée est fermée. A une certaine distance dans le sens axial de sa face ouverte, cette chambre annulaire (58) est pourvue d'une évacuation (66) d'une troisième partie de la suspension qui contient des particules lourdes spécifiques à séparer de la suspension (déchets lourds) et l'évacuation de matières utilisables (74) est en communication avec l'extrémité d'écoulement d'une chambre annulaire intérieure (70) située entre la cloison et le tuyau d'évacuation des déchets légers.
Czerwoniak Erich
Holz Emil
Hutzler Hagen Wilhelm
Pfeffer Jochen Gustav
Gowling Lafleur Henderson Llp
Hermann Finckh Maschinenfabrik Gmbh & Co.
LandOfFree
Apparatus for processing fibre suspensions used for the... does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Apparatus for processing fibre suspensions used for the..., we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Apparatus for processing fibre suspensions used for the... will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1679909