B - Operations – Transporting – 65 – D
Patent
B - Operations, Transporting
65
D
B65D 88/34 (2006.01)
Patent
CA 2284464
An assembly for supporting the floating roofs of tanks for storing liquids, particularly hydrocarbons, comprises a support leg (5), a guide (7) rigidly fastened to the floating roof which it is desired to support, and a locking pin (11). The lower end (16) of the guide (7) acts as a support for the floating roof when the assembly is in the operating mode. In this situation, the support leg (5) has no structural function and may be withdrawn, and the locking pin is installed at the top of the guide (7) coaxial with the vertical axis of the guide, so as to close the orifice via which the support leg passes. When it is necessary to place the roof in the maintenance mode, the support leg is again inserted in the orifice via which the guide (7) passes and the locking pin (11) passes through the orifices (13) of plates (12) which are rigidly fastened to the top of the guide (7), which allows the assembly to be locked. The orientation of the locking pin (11) enables an operator remotely to ascertain the operating status of the floating roof.
L'invention concerne un ensemble destiné à soutenir les toits flottants de réservoirs de stockage de liquides, notamment d'hydrocarbures, comprenant une jambe de force (5), un guide (7) fixé rigidement au toit flottant que l'on veut soutenir, et une broche d'immobilisation (11). L'extrémité inférieure (16) du guide (7) fait office de support pour le toit flottant lorsque l'ensemble est en mode fonctionnement. Dans ce cas, la jambe de force (5) n'a pas de fonction structurelle et peut être retirée, et la broche d'immobilisation est disposée au niveau de l'extrémité supérieure du guide (7), dans le même axe que l'axe vertical du guide, de façon à fermer l'orifice par lequel passe la jambe de force. Lorsqu'il est nécessaire de placer le toit en mode maintenance, on introduit à nouveau la jambe de force dans l'orifice par lequel le guide (7) passe et la broche d'immobilisation (11) passe à travers les orifices (13) de plaques (12) fixées rigidement à l'extrémité supérieure du guide (7), ce qui permet le verrouillage de l'ensemble. L'orientation de la broche d'immobilisation (11) permet à un opérateur éloigné de constater visuellement le mode d'utilisation du toit flottant.
Pradel Luis Adolfo Velloso
Witter Aldyr
Gowling Lafleur Henderson Llp
Petroleo Brasileiro S.a. - Petrobras
LandOfFree
Assembly for supporting the floating roofs of tanks for... does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Assembly for supporting the floating roofs of tanks for..., we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Assembly for supporting the floating roofs of tanks for... will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1893686