A - Human Necessities – 61 – M
Patent
A - Human Necessities
61
M
A61M 5/20 (2006.01) A61M 5/32 (2006.01)
Patent
CA 2623152
An injection device for holding and activating a two-chamber ampulla has components whose relative movement causes the pistons of the two-chamber ampulla to be moved in order to mix the substances, as well as devices for injecting the product which is mixed in this way. For this purpose, a receptacle (103) into which the two-chamber ampulla (111) can be inserted and secured is held in a housing (101), and the receptacle (103) can be displaced by means of a carriage (108). A tappet (104) which acts on the pistons (111A, 111B) is movably held in the receptacle (103). A traction cable (114) which is deflected by means of a roller (109) which is mounted on the carriage (108) and one of whose ends is connected to the receptacle (103) and the other end of which is connected to a tension spring (110) which is held on the housing (101) is provided in order to carry out a mixing stroke, insertion stroke, injection stroke and a return stroke. Devices which can be activated automatically and/or manually between the housing (101), receptacle (103), tappet (104) and carriage (108) control their alternating coupling to the traction cable (114) and thus the sequence of the mixing stroke, insertion stroke, injection stroke and return stroke. The invention thus provides a partially automatic injection device for two-chamber ampullas whose handling comfort and safety for the patient are substantially improved.
L'invention concerne un dispositif d'injection destiné à recevoir et à traiter une ampoule à deux chambres, comprenant des composants, dont les mouvements relatifs permettent de déplacer les tubes en verre de l'ampoule à deux chambres, ce qui entraîne le mélange des substances. L'invention concerne également des dispositifs pour injecter le produit ainsi mélangé. Un dispositif de réception (103) est fixé dans un logement (101), dans lequel l'ampoule (111) à deux chambres peut être fixée et introduite, ledit dispositif (103) pouvant se déplacer au moyen d'un chariot (108). Un coulisseau (104) peut se déplacer dans le dispositif de réception (103), et il entraîne les tubes en verre (111a, 111b). L'objectif de l'invention est de réaliser une course de mélange, d'insertion et d'injection et une course de retrait. A cet effet, un câble moteur (114) est utilisé et il change de direction autour d'un rouleau (109) situé sur le chariot (108), une de ses extrémités étant relié au dispositif de réception (103) et l'autre extrémité étant relié à un ressort de traction (110), qui est fixé dans le logement (101). Des dispositifs commandés manuellement et/ou automatiquement, et situés entre le logement (101), le dispositif de réception (103), le coulisseau (104) et le chariot (108) commandent le couplage réciproque avec le câble moteur (114) ainsi que la suite de courses de mélange, d'insertion, d'injection et de retrait. L'invention concerne également un dispositif d'injection partiellement automatique pour des ampoules à deux chambres, dont le confort de manipulation et la sûreté pour le patient sont sensiblement améliorés.
Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft
Macrae & Co.
LandOfFree
Automatic injection device for two-chamber ampullas does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Automatic injection device for two-chamber ampullas, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Automatic injection device for two-chamber ampullas will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1687655