B - Operations – Transporting – 61 – D
Patent
B - Operations, Transporting
61
D
B61D 7/24 (2006.01) B65D 88/28 (2006.01) B65D 90/54 (2006.01) B65D 90/66 (2006.01)
Patent
CA 2203554
The invention relates to a bottom discharge arrangement (4) intended for mounting on a goods container (2) of a railway truck (1). The arrangement (4) includes at least one pair of flaps (5, 5') which are pivotally mounted on the goods container (2) at their mutually remote edges (6, 6'), so as to be able to swing between an open and a closed position in a plane perpendicular to the edges (6, 6'). The arrangement includes a two-arm lever (17) which is common to the link systems (8, 8') and which functions to maneuver the flaps (5, 5') simultaneously. The lever arm is pivotally mounted centrally at a point located centrally between the pivot axes of the flaps (5, 5') and is pivotally connected at one end to a first link (18) pivotally mounted on one flap (5) and at the other end is pivotally connected to a second link (19) pivotally mounted on the other flap (5'). When the flaps are closed, the pivot points between the parts (17, 18, 19) of the link system (8, 8') lie in an essentially forceless state of equilibrium in a common plane (20) which is locked in this state of equilibrium by means of an operating device (9) coacting with the link system (8, 8'). The operating device (9) functions to apply to the two-arm lever (17) a turning moment around its attachment point so as to bring the link system (8, 8') out of its state of equilibrium and therewith allow the flaps (5, 5') to open.
L'invention concerne un dispositif (4) de déchargement par le fond destiné à être monté sur un conteneur (2) de marchandises ou un bogie (1) de chemin de fer. Le dispositif (4) présente au moins une paire de volets (5, 5') montés pivotants sur le conteneur (2) de marchandises au niveau de leurs bords (6, 6') mutuellement éloignés, de manière à permettre un mouvement oscillant entre une position ouverte et une position fermée dans un plan perpendiculaire aux bords (6, 6'). Le dispositif comprend un levier (17) à deux bras commun au système de liaisons (8, 8'), et lequel a pour fonction de manoeuvrer les volets (5, 5') simultanément. Le bras à leviers est monté pivotant au niveau d'un point central entre les axes de pivotement des volets (5, 5'), et il est relié pivotant, au niveau d'une extrémité, à une première liaison (18) montée pivotante sur un volet (5) et, au niveau d'une autre extrémité, il est relié pivotant à une seconde liaison (19) montée pivotante sur l'autre volet (5'). Lorsque les volets sont fermés, les points de pivotement entre les parties (17, 18, 19) du système de liaisons (8, 8') se trouvent dans un état d'équilibre essentiellement sans force, dans un plan commun (20) verrouillé dans cet état d'équilibre par un dispositif de commande (9) agissant conjointement avec le système de liaisons (8, 8'). Le dispositif de commande (9) applique au levier à deux bras (17) un moment de rotation autour de son point de fixation, afin d'amener le système de liaisons (8, 8') hors de son état d'équilibre et ainsi de permettre l'ouverture des volets (5, 5').
Gowling Lafleur Henderson Llp
Luossavaara-Kiirunavaara Ab
LandOfFree
Bottom discharge arrangement does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Bottom discharge arrangement, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Bottom discharge arrangement will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1999715