E - Fixed Constructions – 05 – F
Patent
E - Fixed Constructions
05
F
E05F 11/48 (2006.01)
Patent
CA 2164001
The invention concerns a cable window-lift in particular for motor vehicles and comprising a drive (1) for the alternating winding and unwinding of the cable (2) running in at least one loop and which cable, in relation to pane movement, is divided into a cable lifting portion (15) and a cable descending portion (16) and further is linked to a pane actuator (3) displaceable up and down along a guide (5), one spring element (9, 10) being provided in the cable lifting portion (15) and cable descending portion (16) resp. to compensate cable slack. To allow raising and lowering the pane in substantially play-free manner and to avert clattering and/or wind noise, the spring (9) in the cable lifting portion (15), which is compressed when in the pane closed position, evinces a spring force greater than the resultant of the pane weight and the frictional forces arising during pane motion and also larger than the spring force of the spring (10) in the cable descending portion (16).
L'invention a pour objet un lève-vitre manuel à câble, notamment pour véhicule automobile, comprenant un dispositif de commande (1) pour l'enroulement et le déroulement alternatif d'un câble (2) formant au moins une boucle et présentant, si l'on considère le déplacement de la vitre, un brin de levée et un brin de descente (15, 16), tout en étant raccordé à un élément d'entraînement (3) de la vitre déplaçables sur un guide (5), vers le haut et vers le bas, cependant qu'il est prévu pour chacun des brins, respectivement de levée et de descente (15, 16), un élément élastique (9, 10) destiné à compenser le relâchement du câble. Afin que la vitre puisse être levée ou abaissée sensiblement sans jeu, et d'éviter des bruits dus au vent et/ou à des tremblements, le lève-vitre selon l'invention est caractérisé en ce que le ressort (9), sollicité à la pression lors de la fermeture de la vitre, présente dans le brin de levée (15) une force élastique qui est, d'une part, supérieure à la force de déplacement résultant du poids de la vitre et des forces de frottement intervenant lors du déplacement de la vitre et, d'autre part, supérieure à la force élastique du ressort (10) prévu dans le brin de descente (16).
Borden Ladner Gervais Llp
Kuster & Co. Gmbh
LandOfFree
Cable pull window winder does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Cable pull window winder, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Cable pull window winder will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1793543