B - Operations – Transporting – 65 – D
Patent
B - Operations, Transporting
65
D
B65D 83/16 (2006.01)
Patent
CA 2652923
A cap (1) for a pressurized container (2) with an actuation button (3) arranged at the top, which is provided for discharging a metered spray or foam quantity of a product from a nozzle (4) or opening (4A) via a channel (5), wherein the channel (5) communicates with a short-stroke valve (6) of a valve disk (7) for the pressurized container (2) and the actuation button (3). The actuation button (3) communicates with an actuation protection device (8.1-8.4) for first-time activation. The cap (1) with the actuation button (3) has the shape of a protective cap (32) externally and exhibits an essentially closed surface. As an actuation protection device (8.1-8.4), the channel (5) is connected to a first reinforcement rib (22) in the lower, lateral area (9) in the proximity of the valve (6); said reinforcement rib (22) is connected to a lever (26) on the bottom end (24), wherein the lever (26) is connected to a start (25) of a first rib (10) via a predetermined breaking zone (15). An end (27) of the first rib (10) is connected to a base part (14), which is supported on the valve disk (7), wherein, by overcoming a counterforce during first-time activation of the actuation button (3), the predetermined breaking zone (15) causes a predetermined break (16) due to manual force at the lever and thus enables activation of the valve (6).
L'invention concerne un capuchon (1) pour contenant sous pression (2) avec un bouton d'actionnement (3) disposé au sommet, qui est conçu pour décharger une quantité dosée de pulvérisation ou de mousse d'un produit à partir d'une buse (4) ou d'une ouverture (4A) par le biais d'un canal (5), caractérisé en ce que le canal (5) communique avec une valve de faible course (6) d'un disque à valve (7) pour le contenant sous pression (2) et le bouton d'actionnement (3). Le bouton d'actionnement (3) communique avec un dispositif de protection d'actionnement (8.1-8.4) pour la toute première activation. Le capuchon (1) avec le bouton d'actionnement (3) possède la forme d'un capuchon de protection (32) à l'extérieur et présente une surface sensiblement fermée. En tant que dispositif de protection d'actionnement (8.1-8.4), le canal (5) est connecté à une première nervure d'armature (22) dans la zone inférieure latérale (9) dans la proximité de la valve (6); ladite nervure d'armature (22) est connectée à un levier (26) sur l'extrémité inférieure (24), le levier (26) étant connecté à un départ (25) d'une première nervure (10) par le biais d'une zone de rupture prédéterminée (15). Une extrémité (27) de la première nervure (10) est connectée à une partie de base (14), qui est supportée sur le disque à valve (7), caractérisé en ce que, en surmontant une force opposée pendant la toute première activation du bouton d'actionnement (3), la zone de rupture prédéterminée (15) provoque une rupture prédéterminée (16) due à une force manuelle au niveau du levier et permet ainsi l'activation de la valve (6).
Burghaus Johannes
Eberhardt Heiko
Engeland Hans Arnold
Steigerwald Franz
Mbm Intellectual Property Law Llp
The Procter & Gamble Company
LandOfFree
Cap with actuation protection for a pressurized container does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Cap with actuation protection for a pressurized container, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Cap with actuation protection for a pressurized container will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1397026