B - Operations – Transporting – 27 – B
Patent
B - Operations, Transporting
27
B
B27B 5/29 (2006.01) B23D 45/04 (2006.01)
Patent
CA 2761690
A circular cross-cut saw, in particular a circular cross-cut and mitre saw, with a supporting table (2) and with a sawing device (5), wherein the sawing device (5) is arranged pivotably about a cross-cutting axis (6), wherein the sawing device (5) has a saw blade (7) and a movable swing guard (12), and a swivel mechanism (13) is provided, wherein, during a cross-cutting movement of the sawing device (5), the swivel mechanism (13) can be used to produce a pivoting and/or swivelling movement of the swing guard (12) in such a way that the swing guard (12) can be at least partly opened by swinging the sawing device (5) down and closed by swinging the sawing device (5) up. Uncomfortable and dangerous handling of the swing guard (12) during the cross-cutting movement is avoided by the swivel mechanism (13) having a locking element (14), wherein the swivel mechanism (13) and the locking element (14) are arranged and/or formed in such a way that the swing guard (12) can be opened still further, in particular completely - preferably by hand or preferably by an intended workpiece that is to be cut - if either the locking element (14) has been actuated or the cross-cutting movement has already been at least partially carried out.
L'invention concerne une scie pendulaire, en particulier une scie pendulaire et à onglet, qui présente une table de pose (2) et un dispositif de sciage (5), le dispositif de sciage (5) étant disposé pivotant autour d'un axe de basculement (6), le dispositif de sciage (5) présentant une lame de scie (7) et un capot pendulaire mobile de protection (12), un mécanisme de pivotement (13) étant prévu. Lors d'un déplacement de basculement du dispositif de sciage (5), un déplacement de rotation et/ou de basculement du capot pendulaire de protection (12) peut être réalisé par l'intermédiaire du mécanisme de pivotement (13) de telle sorte que le capot pendulaire de protection (12) peut être ouvert au moins en partie par abaissement du dispositif de sciage (5) et peut être refermé par relèvement du dispositif de sciage (5). Une manipulation inconfortable et dangereuse du capot pendulaire de protection (12) est évitée lors du déplacement de basculement du fait que le mécanisme de pivotement (13) présente un élément verrou (14), le mécanisme de pivotement (13) et l'élément verrou (14) étant disposés et/ou configurés de telle sorte que le capot pendulaire de protection (12) peut être ouvert plus largement et en particulier complètement, à la main ou par une pièce prévue pour être sciée, si l'élément verrou (14) est actionné ou si le déplacement de basculement a déjà été réalisé au moins en partie.
Borden Ladner Gervais Llp
Weusthof Gerhard
LandOfFree
Circular cross-cut saw does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Circular cross-cut saw, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Circular cross-cut saw will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1700065