C - Chemistry – Metallurgy – 11 – D
Patent
C - Chemistry, Metallurgy
11
D
C11D 3/386 (2006.01) C11D 1/14 (2006.01) C11D 1/65 (2006.01)
Patent
CA 2189257
The invention concerns a cleansing agent concentrate of the following composition: 0.5-8.0 wt % at least one C5-C12 alkyl sulphate salt; 4.0-15.0 wt. % at least one auxiliary agent; 4.0-10 wt. % at least one alkanol amine; and at least one commercial proteolytic enzyme in a quantity of 0.005-0.1 Anson and, optionally, usual acids or bases for pH regulation, usual complex- forming agents and preservatives, and the remainder (up to 100 wt. %) water. A process for cleansing surgical instruments involves the following steps: application of a 0.5-100 % aqueous solution of a cleansing agent concentrate according to one of the claims 1-6 with a pH value of 8-9; allowing the solution to work in at a temperature between room temperature and 55 ~C for between two seconds and 20 minutes; and, rinsing if required, heat sterilisation.
L'invention concerne un concentré d'agent de nettoyage de la composition suivante: 0,5-8,0 % en poids d'au moins un sel de sulfate d'alkyle C¿5?-C¿12?; 4,0-15,0 % en poids d'au moins un agent auxiliaire; 4,0-10 % en poids d'au moins une alcanolamine; et au moins une enzyme protéolytique du commerce, en une quantité de 0,005-0,1 Anson et, éventuellement, des acides ou des bases habituels utilisés pour ajuster le pH, des complexants habituels et des conservateurs habituels, le reste (pour atteindre les 100 % en poids) étant constitué d'eau. Un procédé permettant de nettoyer des instruments chirurgicaux consiste à: appliquer une solution aqueuse à 0,5-100 % d'un concentré d'agent de nettoyage selon une des revendications 1-6, présentant un pH de 8-9; laisser agir la solution à une température comprise entre la température ambiante et 55 ~C, pendant 2 s-20 min; rincer les instruments et, éventuellement, les stériliser par la chaleur.
Schreiber Olaf
Smitkowski Petra
Staffeldt Jurgen
Chemische Fabrik Dr. Weigert (gmbh & Co.)
Ridout & Maybee Llp
LandOfFree
Cleansing agent for surgical instruments does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Cleansing agent for surgical instruments, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Cleansing agent for surgical instruments will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1655734