B - Operations – Transporting – 65 – D
Patent
B - Operations, Transporting
65
D
B65D 50/00 (2006.01) B60K 11/00 (2006.01) F01P 11/00 (2006.01) F01P 11/02 (2006.01) F16J 13/24 (2006.01)
Patent
CA 2258170
The invention concerns a preferably screwable or attachable and twistable closure cap for attaching to a fixed spout, for example of a car radiator, a compensating reservoir in cooling or heating systems or the like, with a screw cap or an attachable and twisting cap and a twistable contact part within which preferably an excess/low-pressure combination valve is concentrically mounted on the cap. The valve has a sealing element which comes into tight contact with the fixed part when the closure cap is fastened. The closure cap, when screwed onto the fixed spout, is prevented from being removed or unscrewed or untwisted by means of a temperature-dependent control element in which the temperature-dependent control element (12) creates a coupling of the cap (2) and the contact part (4) when the temperature is normal and a decoupling when the temperature rises. In the area between the contact part (4) and the cap (2) on the top side of the contact part (4) there is a rocking coupling piece (50) which runs essentially in the radial direction of the contact part (4) which, on an axis (52) running parallel to the top side of the contact part (4), is firmly shape-mated with the contact part so that it has limited movement in a peripheral direction to the contact part and wherein the coupling piece (50) is pressed down by a spring element (62) in the direction of the top (58) of the contact part (4) when the temperature is normal. When the temperature rises the coupling piece (50) is pressed upwards against the spring element (62) using the temperature-dependent control element (34) and thus moved about its displaceable axis (52) so that its radial outer end becomes free and is no longer coupled with the cap (2).
L'invention concerne un bouchon pouvant être de préférence soit vissé, soit enfoncé et tourné, destiné à être fixé, par exemple, sur la tubulure fixe d'un radiateur de véhicule à moteur, d'un réservoir de compensation d'un système de refroidissement ou de chauffage, etc. Le bouchon est constitué d'un couvercle pouvant être soit vissé, soit enfoncé et tourné, et d'une partie d'engagement pouvant être soumise à une torsion. La partie d'engagement comporte un clapet concentrique au couvercle, de préférence de type combinaison surpression/dépression. Le clapet comporte un élément d'étanchéité qui ferme hermétiquement la tubulure fixe lorsqu'on met en place le bouchon. Une fois fixé sur la tubulure, ce dernier est protégé, de préférence contre un dévissage ou une rotation, grâce à la présence d'un élément de commande dépendant de la température. Quand la température est normale, ledit élément (12) permet à l'accouplement du couvercle (2) et de la partie d'engagement (4) de résister aux tentatives de dévissage, tandis qu'à température élevée, il permet un désaccouplement. Dans la zone située entre la partie d'engagement (4) et le couvercle (2), l'extrémité supérieure de la partie d'engagement (4) comporte une partie d'accouplement (50) basculante, disposée sensiblement dans la direction radiale de l'élément d'engagement (4). La partie d'accouplement peut effectuer des mouvements pivotants limités autour d'un axe (52) parallèle à la face supérieure de l'élément d'engagement (4), tandis que, dans la direction de la périphérie de l'élément d'engagement (4), elle est fixée par un système de verrouillage géométrique. A une température normale, la partie d'accouplement (50), à une extrémité, est enfoncée par un élément à ressort (62) dans la direction de l'extrémité supérieure (58) de la partie d'engagement (4). A une température élevée, elle est soulevée par l'élément de commande (34) dépendant de la température à l'encontre de la force exercée par l'élément ressort (62), ce qui la fait tourner autour de l'axe de pivotement (52) et libère son extrémité radiale externe de sa position d'accouplement avec le couvercle (2).
Gowling Lafleur Henderson Llp
Reutter Heinrich
Reutter Metallwarenfabrik Gmbh
LandOfFree
Closure cap with temperature-dependent unscrewing protection does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Closure cap with temperature-dependent unscrewing protection, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Closure cap with temperature-dependent unscrewing protection will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1889359