A - Human Necessities – 61 – L
Patent
A - Human Necessities
61
L
A61L 2/18 (2006.01) A61L 2/24 (2006.01)
Patent
CA 2613992
A cold sterilizer, for deterging/decontaminating, sterilizing, drying and storing until the time of use medical devices, optionally the thermo-labile ones, in particular flexible and rigid endoscopes for surgical and diagnostic use, suitable for operating with sterilizing agents effective in the range 20- 350C, comprising the following parts in combination: - a chamber, containing the tanks (1) for deterging and sterilizing chemical agents, with closure means (2) thereof; a room - which is or contains the container (3) for flexible devices - equipped with optionally see- through closure means (4); a plurality of compartments (5) substantially parallel thereamong and arranged substantially parallelly to the side walls and to the support base, equipped with individual or common closure means (6) and containing the casings (7) in which the rigid devices (8) are stored; means for the circulation of the above chemical agents among the tanks (1) , the container (3) , the casings (7) and the medical devices contained therein; - means for the automatic collection of the deterging and sterilizing chemical agents; - means for assuring the circulation under pressure of said agents; - means for detecting and controlling in real time the pressures exerted on the channels of the fluxed medical devices; means for allowing the purging of the channels of said medical devices; hydraulic and electrical connections; - optionally, means for recording and printing the reprocessing data; - optionally, means for facilitating the access to the mechanics thereof . The figure shows an embodiment of the cold sterilizer according to the invention.
La présente invention se rapporte un stérilisateur à froid, qui est destiné à nettoyer/décontaminer, à stériliser, à sécher et à conserver jusqu'à utilisation des dispositifs médicaux, éventuellement des dispositifs thermolabiles, dans des endoscopes souples et rigides particuliers conçus pour une utilisation chirurgicale et diagnostique, et qui peut être utilisé avec des agents de stérilisation efficaces dans la plage de températures comprises entre 20 et 35° C. Le stérilisateur à froid selon l'invention comprend les parties suivantes : une chambre, qui contient des réservoirs (1) conçus pour nettoyer et stériliser des agents chimiques, et est dotée de moyens de fermeture (2) ; un espace, qui se présente sous la forme d'un récipient (3) pour dispositifs souples ou contient un tel récipient, et est doté de moyens de fermeture (4) éventuellement transparents ; une pluralité de compartiments (5), qui sont sensiblement parallèles les uns aux autres et sont disposés de manière sensiblement parallèle aux parois latérales et à la base de support, sont dotés de moyens de fermeture (6) séparés ou communs et contiennent des logements (7) dans lesquels les dispositifs rigides (8) sont stockés ; des moyens permettant de faire circuler lesdits agents chimiques entre les réservoirs (1), le récipient (3), les logements (7) et les dispositifs médicaux contenus à l'intérieur ; des moyens permettant de recueillir automatiquement les agents chimiques de nettoyage et de stérilisation ; des moyens permettant d'assurer la circulation sous pression desdits agents ; des moyens permettant de détecter et de commander en temps réel les pressions exercées sur les canaux des dispositifs médicaux fluxés ; des moyens permettant la purge des canaux desdits dispositifs médicaux ; des liaisons hydrauliques et électriques ; éventuellement, des moyens permettant d'enregistrer et d'imprimer les données de retraitement ; et éventuellement, des moyens permettant de faciliter l'accès à la mécanique du stérilisateur.
Affaitati Pietro
Fabbri Andrea
Fetherstonhaugh & Co.
Ims S.r.l.
LandOfFree
Cold sterilizer does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Cold sterilizer, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Cold sterilizer will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1657185