A - Human Necessities – 61 – M
Patent
A - Human Necessities
61
M
A61M 1/28 (2006.01) A61M 39/20 (2006.01) A61M 39/22 (2006.01)
Patent
CA 2552922
The invention relates to a device for introducing a plug into the peritoneal dialysis connector of a patient. The aim of the invention is to enable any number of disconnecting/connecting processes to be carried out in patient connectors that introduce a sterile plug into the connection of the patient in the stomach during the disconnection process. To this end, the invention relates to a device for introducing a plug into the peritoneal dialysis connector of a patient, said device consisting of a housing containing a plug, and means for transferring the plug from the device into the connector of the patient. One such device can be used to introduce a new plug, under sterile conditions, into a patient connector comprising a plug that has already been used. For a plug such as that described in the application DE 198 14 047 Cl, the introduction of a new plug causes the push-button with which the plug is inserted to return to its initial position, so that the patient connector is ready for a new connection/disconnection process. In this way, a multiple reintroduction of plugs into the connector of a patient is feasible. The invention is advantageous in that costs are only incurred as a result of an intentional connection/disconnection process.
Dispositif d'introduction d'un bouchon de fermeture dans un connecteur de dialyse péritonéale situé dans le patient. L'objet de la présente invention est la mise au point d'un connecteur situé dans le patient permettant un nombre quelconque de processus de déconnexion / connexion, un bouchon de fermeture stérile étant introduit dans le raccord situé dans le ventre du patient lors du processus de déconnexion. A cet effet, un dispositif destiné à l'introduction d'un bouchon de fermeture dans un connecteur situé dans le patient pour la dialyse péritonéale est constitué d'un boîtier dans lequel est placé un bouchon de fermeture et de moyens destinés au transfert du bouchon de fermeture du dispositif dans le connecteur situé dans le patient. Un dispositif de ce type permet l'introduction dans des conditions stériles d'un nouveau bouchon de fermeture dans un connecteur situé dans le patient, dont le bouchon de fermeture a déjà été utilisé. Pour un bouchon de fermeture tel que celui décrit dans DE 198 14 047 C1, l'introduction d'un nouveau bouchon de fermeture entraîne également le retour du bouton-poussoir avec lequel le bouchon de fermeture est introduit dans la position de départ si bien que le connecteur situé dans le patient se trouve à nouveau disponible pour un processus de connexion / déconnexion. Une réintroduction multiple de bouchons de fermeture dans un connecteur situé dans le patient est ainsi possible. Cette manière de procéder est avantageuse dans la mesure où les frais entraînés résultent d'un seul processus de connexion / déconnexion voulu.
Biesel Wolfgang
Reiter Reinhold
Veneroni Alain
Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh
Robic
LandOfFree
Device and method for introducing a plug into the peritoneal... does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Device and method for introducing a plug into the peritoneal..., we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Device and method for introducing a plug into the peritoneal... will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1442947