B - Operations – Transporting – 23 – B
Patent
B - Operations, Transporting
23
B
B23B 31/30 (2006.01) B23B 31/26 (2006.01) B23Q 1/00 (2006.01) B23Q 11/12 (2006.01) B23Q 17/00 (2006.01)
Patent
CA 2367273
Tool spindle with a moveable pulling rod (3) axially displaceable in the spindle axle (1) for firmly attaching a tool at the axle of the spindle. The end (10) of the pulling rod (3) that is opposite to the tool extends into a unit (4) that accommodates the end of the pulling rod and that is stationary in relation to the rotation of the pulling rod, that the pulling rod (3) is provided with a piston (11) accommodated in a cylinder chamber (13) arranged in the spindle axle (1) and having at least a first (12b) and a second (12a) axial bore of which the first bore (12b) opens in the cylinder chamber (13) on one side of the piston (11) and the second bore (12a) opens in the cylinder chamber (13) on the other side of the piston (11). The first bore (12b) is put under pressure with fluid via the unit (4) to displace the piston (11) and thereby the pulling rod (3) in one direction to attach firmly the tool at the tool spindle, and the second bore (12a) is put under pressure with fluid via the unit (4) to displace the piston (11) and thereby the pulling rod (3) in the other direction to detach the tool. The spindle axle (1) for its cooling and that of a rotor (22) attached on to it, is provided with at least one essentially axial first and second channel (20a, 20b), whereby the first channel (20b), via a restriction (21), opens into the cylinder chamber (13) on the side of the piston (11) that is put under pressure for displacing the pulling rod (3) in a direction to attach firmly the tool, and that the second channel (20a) opens into the second bore (12a) of the pulling rod (3) for leading the fluid back to source of fluid via unit (4).
Cette invention a trait à une unité d'alimentation pour broche porte-outil entièrement ou partiellement équipée d'une tige de traction mobile (3) pouvant se déplacer axialement dans l'axe de la broche (1) afin d'assujettir solidement l'outil dans ledit axe. L'extrémité (10) de la tige de traction opposée à l'outil s'étend dans une unité (4) la logeant et restant immobile par rapport à la rotation de la tige de traction. Cette tige de traction (3) est pourvue d'un piston (1) logé dans une chambre de cylindre (13) agencée dans l'axe de la broche (1) et ayant au moins un premier (12b) et un second (12a) alésage axial, le premier alésage (12b) s'ouvrant dans la chambre de cylindre (13) d'un côté du piston (11) et le second (12a) s'ouvrant dans la chambre de cylindre de l'autre côté du piston (11). Le premier alésage (12b) est mis sous pression fluidique par l'unité susmentionnée (4) afin de déplacer le piston (11) et, partant, la tige de traction (3) dans une direction de manière à assujettir solidement l'outil à la broche porte-outil et le second alésage (12a) est mis sous pression fluidique par l'unité susmentionnée (4) afin de déplacer le piston (11) et, partant, la tige de traction dans l'autre direction de manière à détacher l'outil. L'axe de la broche (1) est pourvu, afin d'assurer son refroidissement et celui d'un rotor (22) monté sur ledit axe, d'au moins un premier et un second canal (20a, 20b) sensiblement axiaux, le premier canal (20b), via un étranglement (21), s'ouvrant dans la chambre de cylindre (13) du côté du piston (11) mis sous pression pour déplacer la tige de traction (3) dans une direction de manière à assujettir solidement l'outil et le second canal (20a) s'ouvrant dans le second alésage (12a) de la tige de traction pour renvoyer le fluide vers la source de fluide via l'unité susmentionnée (14).
Fischer Ag Praezisionsspindeln
Gowling Lafleur Henderson Llp
Lind Finance & Development Ab
LandOfFree
Device for a tool spindle does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Device for a tool spindle, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Device for a tool spindle will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-2019340