B - Operations – Transporting – 67 – D
Patent
B - Operations, Transporting
67
D
B67D 3/02 (2006.01) G01F 11/32 (2006.01)
Patent
CA 2220366
A measure (1) for dispensing measured quantities of two liqueurs from a pair of bottles has a pair of measuring receiving bowls (5, 6) associated with the bottles. Sleeves (32, 33) engage within necks of the bottles for delivery of liquid from each bottle to an associated bowl (5, 6). Valve members (28, 29) in each bowl (5, 6) have normally open inlet liquid seals (18, 19) which cooperate with the sleeves (32, 33) to control filling of the bowls (5, 6). Outlet liquid seals (16, 17) on the valve members (28, 29) normally close liquid outlets (21, 22) of the bowls (5, 6). An actuating lever (60) is operable to raise the valve members (28, 29), moving the seals (16, 17, 18, 19) upwardly for opening the outlets (21, 22) and closing inlets (20, 20a) of the bowls (5, 6). Thus, liquid measures flow from the bowls (5, 6) substantially concurrently into a glass or the like placed below the liquid outlets (21, 22). The outlets (21, 22) are arranged to direct the two liquids to opposite sides of the glass so that the liquids remain separated within the glass. Release of the actuating lever (60) drops the valve members (28, 29) closing the liquid outlets (21, 22) and opening the inlets (20, 20a) for recharging the bowls (5, 6).
La présente invention concerne un doseur (1) permettant de fournir des doses de deux liqueurs provenant d'une paire de bouteilles. Ce doseur comporte une paire de récipients de dosage de réception (5, 6) à raison d'une par bouteille. Des manchons (32, 33) pénétrant dans les goulots des bouteilles permettent d'admettre le liquide de chacune des bouteilles dans le récipient correspondant (5, 6). Des éléments de soupape (28, 29) équipant chaque récipient (5, 6) présentent des obturateurs d'entrées de liquide (18, 19) normalement ouverts, et coopérant avec les manchons (32, 33) de façon à réguler le remplissage des récipients (5, 6). Des obturateurs des sorties de liquide (16, 17) des éléments de soupape (28, 29) ferment normalement les sorties de liquide (21, 22) des récipients (5, 6). La manipulation d'un levier de manoeuvre (60) provoque la remontée des éléments de soupape (28, 29), ce qui repousse vers le haut les obturateurs (16, 17, 18, 19), ouvrant ainsi les sorties (21, 22) et fermant les entrées (20, 20a) des récipients (5, 6). De cette façon, les doses de liquides s'écoulent sensiblement simultanément des récipients (5, 6) vers le verre ou similaire situé au-dessous des sorties de liquide (21, 22). Ces sorties de liquide (21, 22) sont agencés de façon à diriger les deux liquides vers des bords opposés du verre afin que les liquides restent séparés à l'intérieur du verre. L'arrêt de l'action exercée sur le levier de manoeuvre (60) fait retomber les élémnts de soupape (28, 29), ce qui ferme les sorties de liquide (21, 22) tout en ouvrant les entrées de liquide (20, 20a) pour recharger les récipients (5, 6).
Bycroft Vaughan
Wrigley Andrew Nicholson
Moffat & Co.
R. & A. Bailey Company Limited
LandOfFree
Device for concurrent delivery of measured quantities of at... does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Device for concurrent delivery of measured quantities of at..., we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Device for concurrent delivery of measured quantities of at... will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1562118