A - Human Necessities – 45 – D
Patent
A - Human Necessities
45
D
A45D 40/04 (2006.01) B65D 83/00 (2006.01)
Patent
CA 2440847
The invention relates to a device (1) for receiving and discharging a spreadable material. Said device comprises a tubular receiving element (2) in which a piston-type element (18) provided with an inside thread (19), locked against rotation, and carrying the spreadable material is arranged in such a way that it can be displaced in the longitudinal direction from the bottom (7) of the tube of the receiving element (2) to the discharge end (3) and back. Said piston-type element can be displaced by an externally operable base-type twist grip (10) which is provided on the other end of the receiving element (2). Said twist grip (10) comprises a screw rod (15) which is rotatably positioned in a through hole (8) of the bottom (7) of the tube and is held in the axial direction. Said screw rod co-operates with the inside thread (19) of the piston-type element (18). The aim of the invention is to improve one such device in such a way that torsional stress of the rod (15) is also avoided during misoperation. To this end, the outside thread (16) of the screw rod (15) in the region adjacent to the bottom (7) of the tube merges into a thread- free region (17) of the rod (15), said thread-free region having a smaller outer diameter in relation to the inner diameter of the inside thread (19) of the piston-type element (18), in such a way that the rod (15) can slide through in the lowest position of the piston-type element (18) during further rotation in relation to the piston-type element (18).
L'invention concerne un dispositif (1) de réception et de distribution d'un matériau d'enduction, comprenant un élément récepteur (2) en forme de manchon à l'intérieur duquel est agencé un élément en forme de piston (18), présentant un filetage intérieur (19), bloqué en rotation, et portant le matériau d'enduction, de façon qu'il puisse être déplacé en direction longitudinale à partir de la base (7) du manchon de l'élément récepteur (2) vers l'extrémité de distribution (3) et en retour, ledit piston pouvant être déplacé par une poignée rotative (10) en forme de culot, prévue sur l'autre extrémité de l'élément récepteur (2), ladite poignée (10) présentant une tige filetée (15) positionnée en rotation dans un orifice de passage (8) de la base (7) du manchon et maintenue en direction axiale, ladite tige filetée coopérant avec le filetage intérieur (19) de l'élément en forme de piston (18). L'invention a pour but d'améliorer un tel dispositif de telle façon que la contrainte de torsion de la tige (15) soit évitée, y compris en cas de fausse manoeuvre. A cet effet, l'invention est caractérisée en ce que le filetage extérieur (16) de la tige filetée (15) se transforme, dans la zone adjacente à la base (7) du manchon, en une zone (17) exempte de filetage de la tige (15), cette dernière zone présentant un diamètre extérieur plus petit, par rapport au diamètre intérieur du filetage intérieur (19) du piston (18), de telle façon que la tige (15) puisse coulisser dans la position la plus basse dudit piston (18) lorsque la rotation se poursuit par rapport au piston (18).
Hemming Christian
Simeria Paul
Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien
Ogilvy Renault Llp/s.e.n.c.r.l.,s.r.l.
LandOfFree
Device for discharging a spreadable material does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Device for discharging a spreadable material, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Device for discharging a spreadable material will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1404164