B - Operations – Transporting – 23 – Q
Patent
B - Operations, Transporting
23
Q
B23Q 11/00 (2006.01) B01D 33/067 (2006.01) B23Q 11/10 (2006.01)
Patent
CA 2452913
In a device for receiving and separating chips and coolant collecting on machine tools, the coolant being returned for reuse and the chips being removed, having a receiving tank (1) to receive the chips and the coolant, a rising guide section (3) adjoining the receiving tank (1), an elevated discharge section (4) adjoining the guide section (3), a chain-like closed transport element, which, at least in the region receiving the chips and the coolant and in the discharge section (4), is guided over deflection elements (6,7), at least one of which is coupled to a rotary drive, and a rotatably mounted filter drum (12), which is in drive connection with the transport element, the object is to reduce the wear arising through axial bearing load and lower the requirements on the elements cooperating in the axial direction. This is achieved in that the filter drum (12) has an internal bearing ring (13) on each of its two ends, which each engage in an external bearing ring (16) so that they rotate together, spring elements (19), which run parallel to the axis of the filter drum (12), are provided which are supported on one side on the internal bearing ring (13) and on the other side on the external bearing ring (16), each of the external bearing rings (16) is seated in a bearing shell (23, 24), which is fixed to the housing, and is supported on it in the axial direction, and sealing elements (17) are provided between each of the internal bearing rings (13) and the external bearing rings (16).
L'invention concerne un dispositif de recueil et de séparation de copeaux et liquide de refroidissement tombant sur des machines-outils. Le liquide de refroidissement est recyclé pour une réutilisation et les copeaux sont évacués. Ce dispositif comprend un réservoir (1) destiné à recueillir les copeaux et le liquide de refroidissement, ce réservoir (1) étant prolongé par une section de guidage (3) ascendante qui est prolongée, à son tour, par une section de déchargement (4) élevée. Un élément de transport fermé de type chaîne est guidé au moins dans la zone recueillant les copeaux et le liquide de refroidissement et dans la section de déchargement (4) par des éléments de renvoi (6, 7) dont au moins un est couplé à un servomoteur. Enfin un tambour filtrant (12), monté pivotant, est en liaison d'entraînement avec l'élément de transport. L'invention vise à réduire l'usure due à la charge de palier axiale et à réduire les exigences liées aux éléments coopérant dans la direction axiale. A cet effet, le tambour filtrant (12) présente à ses deux extrémités respectivement un anneau de palier interne (13) qui mord bloqué en rotation dans un anneau de palier externe (16) de telle façon que des éléments élastiques (19) parallèles à l'axe du tambour filtrant (12) s'appuient, d'une part, sur l'anneau de palier interne (13) et, d'autre part, sur l'anneau de palier externe (16). L'anneau de palier externe (16) repose respectivement dans une coquille de coussinet (23, 24) fixée au boîtier et s'appuie dans la direction axiale. Des éléments d'étanchéité (17) sont respectivement placés entre l'anneau de palier interne (13) et l'anneau de palier externe (16).
Ackermanns Leo J. P.
Souren Rimmond H. B.
Marks & Clerk
Mayfran International B.v.
LandOfFree
Device for receiving and separating chips and cooling liquid... does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Device for receiving and separating chips and cooling liquid..., we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Device for receiving and separating chips and cooling liquid... will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1971982