B - Operations – Transporting – 65 – D
Patent
B - Operations, Transporting
65
D
B65D 47/28 (2006.01) B65D 41/34 (2006.01)
Patent
CA 2217400
A dispenser for removing a fluid from a container (2), including a fixed part (3) with a portion (6) for attachment to the container and a generally cylindrical pouring portion (13), a side fluid outlet (14) being provided therein, a movable part (4) including a generally cylindrical sealing portion (21) tightly fitted into the pouring portion (13) of the fixed part (3), and provided with a side fluid outlet (24), and a head portion (22, 23) for grasping and operating the movable part (4). A tamper-proof strip (26) defines a first axial position of the movable part (4) relative to the fixed part (3), in which the side outlets (14, 24) in the two parts cannot be mutually aligned, and snap means (18, 25) define a second axial position of the movable part relative to the fixed part, in which the side outlets (14, 24) in the two parts may be mutually aligned by rotating said movable part (4).
Distributeur pour le soutirage d'un produit fluide contenu dans un récipient (2), comprenant une pièce fixe (3) comprenant une partie (6) de fixation au récipient et une partie verseuse (13) de forme générale cylindrique, percée d'un orifice latéral de sortie de fluide (14), une pièce mobile (4) comprenant une partie d'obturation (21) de forme générale cylindrique montée à ajustement serré dans la partie verseuse (13) de la pièce fixe (3), et percée d'un orifice latéral de sortie de fluide (24), et une partie de tête (22, 23) permettant de saisir et de manoeuvrer la pièce mobile (4). Une bande d'inviolabilité (26) définit une première position axiale de la pièce mobile (4) par rapport à la pièce fixe (3), dans laquelle les orifices latéraux (14, 24) des deux pièces ne peuvent pas être amenés en coïncidence, et des moyens d'encliquetage (18, 25) définissent une seconde position axiale de la pièce mobile par rapport à la pièce fixe, dans laquelle les orifices latéraux (14, 24) des deux pièces peuvent être amenés en coïncidence par rotation de la pièce mobile (4).
Guglielmini Bernard
Obadia Jacques
Rical S.a.
Swabey Ogilvy Renault
LandOfFree
Dispenser for removing a fluid from a container does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Dispenser for removing a fluid from a container, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Dispenser for removing a fluid from a container will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1471783