B - Operations – Transporting – 67 – D
Patent
B - Operations, Transporting
67
D
B67D 7/74 (2010.01) B67D 7/34 (2010.01) B01F 13/00 (2006.01) B01F 15/02 (2006.01)
Patent
CA 2289486
The invention relates to a canister comprising one container holding a concentrate and one container holding a ready-to-use solution constituted by mixing a concentrate and a diluting fluid. According to the invention, the two containers of the canister are configured as chambers (1, 2) of said canister, connected to each other by a fluid jet pump (5) and can be operated from one side. Both the filling device (3) of the concentrate chamber (1) and the dispensing device (4) of the chamber (2) holding the ready-to-use solution are fitted with coded access control devices (7, 12). Said chambers (1, 2) are arranged partially above each other. The concentrate filling device (3) and the fluid jet pump (5) having a suction pipe (9) and mixture outlet (10) are arranged in a canister lid (6).
L'invention concerne un bidon comprenant un récipient servant à la mise en réserve d'un concentré et un récipient servant à la mise en réserve d'une solution prête à l'emploi résultant du mélange du concentré et d'un liquide de dilution. Dans le bidon selon l'invention, les deux récipients sont conçus sous la forme de chambres (1, 2) d'un bidon qui sont reliées l'une à l'autre par une pompe à jet de liquide (5) et qui peuvent être utilisées à partir d'un côté. A cet effet, tant le dispositif de remplissage (3) de la chambre à concentré (1) que le dispositif de sous-tirage (4) de la chambre à solution (2) sont pourvus de dispositifs de contrôle d'accès codés (7, 12). Les chambres (1, 2) sont partiellement disposées l'une au-dessus de l'autre. Le dispositif de remplissage (3) de la chambre à concentré et la pompe à jet de liquide (5) sont disposés dans le couvercle de bidon (6) avec un tuyau d'aspiration (9) et un tuyau de sortie (10) servant au mélange.
Carlhoff Gerold
Copeland Jim
Cosler Thomas
Muench Stephan
Pruehs Horst
Henkel-Ecolab Gmbh & Co. Ohg
Norton Rose Or S.e.n.c.r.l. S.r.l./llp
LandOfFree
Dual-chamber canister for producing diluted ready-to-use... does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Dual-chamber canister for producing diluted ready-to-use..., we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Dual-chamber canister for producing diluted ready-to-use... will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-2081834