B - Operations – Transporting – 41 – F
Patent
B - Operations, Transporting
41
F
B41F 35/00 (2006.01)
Patent
CA 2481881
An erasing and cleaning apparatus for cylindrical surfaces, in particular of printing form and blanket cylinders of a printing press, having a cleaning cloth which can be moved by cleaning cloth transport means held in a positioning unit which has side walls, the cleaning cloth transport means comprising a clean cloth roll, a wash roll and a dirty cloth roll, and in which an intermittently operated drive is provided for advancing the cleaning cloth in such a way that the dirty cloth roll can pull the cleaning cloth off the clean cloth roll over the wash roll step by step and can wind it up forming increasingly large winding radii, characterized in that the intermittently operated drive acts via at least one of the bearing elements in one of the side walls of the positioning unit by means of a pneumatically or hydraulically driven linear drive which has a limited stroke and whose stroke movement can be converted into an intermittent rotational movement by a gear wheel placed on the bearing element with a freewheeling or overrunning clutch, the stroke limitation of the linear drive being controlled by means of a cam control system, which can be adjusted in a variable manner as a function of the changing winding radii of the dirty cloth roll, and an integrated braking device being provided which counteracts the pulling direction of the dirty cloth roll and can be adjusted in a variable manner as a function of the changing winding radii of the dirty cloth roll.
La présente invention concerne un dispositif pour purger et nettoyer des surfaces cylindriques, notamment des cylindres de forme d'impression et des cylindres de blanchet d'une machine à imprimer. Ce dispositif comprend un drap de nettoyage qui peut se déplacer à l'aide de systèmes de transport de drap de nettoyage logés dans une unité de positionnement présentant des parois latérales. Ces systèmes de transport de drap de nettoyage comprennent un rouleau de drap vierge, un rouleau de nettoyage, un rouleau de drap usagé et un système d'entraînement cadencé conçu pour faire avancer le drap de nettoyage. Le rouleau de drap usagé peut tirer progressivement du rouleau de drap vierge le drap de nettoyage sur le rouleau de nettoyage et l'enrouler, formant un rayon d'enroulement croissant. L'objectif de la présente invention est de faire avancer de manière constante le drap (parcours du drap) sur toute la durée d'utilisation (la durée de transfert du drap de nettoyage du rouleau de drap vierge au rouleau de drap usagé, jusqu'à ce que la réserve de drap soit utilisée) et de maintenir le drap de nettoyage toujours sous tension. A cette fin, le système d'entraînement cadencé agit par l'intermédiaire d'au moins un des éléments de support (2, 3, 4) dans une des parois latérales (1) de l'unité de positionnement au moyen d'un système d'entraînement linéaire (5) à course limitée, entraîné par voie pneumatique ou hydraulique, dont le mouvement de course peut être transformé en un mouvement de rotation cadencé par l'intermédiaire d'une roue dentée (10) posée sur l'élément de support (4) avec un accouplement à roue libre ou un accouplement de rattrapage. La limitation de course du système d'entraînement linéaire (5) est commandée au moyen d'un système de commande de courbe (13, 14) réglé de manière variable en fonction des rayons d'enroulement qui varient du rouleau de drap usagé. Le dispositif selon cette invention comprend également un système de freinage intégré (23 à 28) qui s'oppose au sens de traction du rouleau de drap usagé et qui peut être réglé de manière variable en fonction des rayons d'enroulement qui varient du rouleau de drap usagé.
Man Roland Druckmaschinen Ag
Manroland Ag
Norton Rose Or S.e.n.c.r.l. S.r.l./llp
LandOfFree
Erasing and cleaning apparatus for cylinders, in particular... does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Erasing and cleaning apparatus for cylinders, in particular..., we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Erasing and cleaning apparatus for cylinders, in particular... will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1734059