E - Fixed Constructions – 05 – D
Patent
E - Fixed Constructions
05
D
E05D 15/44 (2006.01)
Patent
CA 2629887
The invention relates to a fitting for a turning window and to the turning window comprising a fitting. The turning window (11) comprises a frame (15) and a window leaf (17) which can be turned in relation to the frame (15). In order to turn the window wing (17), the first end thereof can be displaceably mounted along the frame (15) which can be displaced from a closing position of the window leaf (17) on a first end of the frame (15) into an open position from the first end of the frame (15). The window leaf (17) is supported by an adjustment plate (41) which is at least approximately in equilibrium. The fitting (13) comprises a frame guiding rail (31) which is secured to the frame (15), a displacement part (35) which can be guided by the guiding rail (31) from the closed position until the open position. The displacement part is articulated in a pivotable manner to one end of the window leaf (17) about the displaceable axis (51). The first side of the adjustment plate (41) is formed by an arm (39) which is articulated with a balance axis (55) on the window leaf (17). The second side is formed by two equidirectional pivotable levers (61, 63) which are articulated on an arm (39) by means of two jointed axes (75, 77) which are arranged at a distance from each other. Said pivotable levers are articulated by means of two articulated axes (71, 73) on points on the frame (15), said points being arranged at a distance from each other. In said type of turning windows, the pivotable lever (61, 63) extends from the jointed axes (75, 77) to the articulated axes (71, 73) and also the arm (39) extends from the jointed axes (75, 77) to the balance axes (55) in the direction to the closing position of the displacement part (35).
L'invention concerne une ferrure conçue pour une fenêtre battante, et une fenêtre battante pourvue de cette ferrure. La fenêtre battante (11) selon l'invention comprend un cadre de fenêtre (15), et un battant de fenêtre (17) qui peut tourner par rapport au cadre de fenêtre (15). Pour permettre la rotation du battant de fenêtre (17), la première extrémité de celui-ci est montée de manière à pouvoir être déplacée d'une position fermée du battant de fenêtre (17) au niveau d'une première extrémité du cadre de fenêtre (15), vers une position ouverte qui est éloignée de ladite première extrémité du cadre de fenêtre (15). Le battant de fenêtre (17) est maintenu au moins approximativement en équilibre au moyen d'un élément de cisaillement (41). La ferrure (13) comprend un rail de guidage (31) qui est fixé sur le cadre de fenêtre (15), une pièce coulissante (35) qui est guidée dans le rail de guidage (31), de la position fermée jusqu'à la position ouverte, et un élément de cisaillement à deux branches (41). La pièce coulissante est articulée sur une extrémité du battant de fenêtre (17) de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe coulissant (51). La première branche de l'élément de cisaillement (41) est formée par un bras (39) qui est articulé sur le battant de fenêtre (17) au moyen d'un axe d'équilibre (55). La deuxième branche est formée par deux leviers pivotants (61, 63) orientés dans la même direction, qui sont articulés sur ledit bras (39) par l'intermédiaire de deux axes d'articulation (75, 77) espacés l'un de l'autre. De l'autre côté, ces leviers pivotants sont articulés sur le cadre de fenêtre (15) au niveau de points espacés, au moyen de deux axes d'articulation (71, 73). La fenêtre battante selon l'invention est caractérisée en ce que les leviers pivotants (61, 63) s'étendent des axes d'articulation (75, 77) vers les axes d'articulation (71, 73), et ledit bras (39) s'étend des axes d'articulation (75, 77) vers l'axe d'équilibre (55), en direction de la position de fermeture de la pièce coulissante (35).
Kohler Dietmar
Walch Christian
Kirby Eades Gale Baker
Walch Ag
LandOfFree
Fitting for a turning window does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Fitting for a turning window, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Fitting for a turning window will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1730382