B - Operations – Transporting – 63 – C
Patent
B - Operations, Transporting
63
C
B63C 9/19 (2006.01) B60C 29/00 (2006.01) B63C 7/08 (2006.01) B63C 9/02 (2006.01) B63C 9/06 (2006.01) B63C 9/08 (2006.01) B63C 9/105 (2006.01) B63C 9/125 (2006.01) B63C 9/15 (2006.01) B63C 9/23 (2006.01) G01C 19/08 (2006.01)
Patent
CA 2103941
In order to develop further a device (100) for the inflation of, more particularly, a container or a floating body of an item of lifesaving equipment with compressed gas from a compressed gas container (11) sealed with the aid of a diaphragm (14) which, within the region of the container neck (12), possesses an external thread (13) and can be screwed, with the container neck (12), into a receiving aperture (15) in a housing (10), which is provided with a corresponding internal thread (16) and whose gas content is released by opening the diaphragm (14) with the aid of an opening striker (27) disposed in the housing (10), which can be moved against the diaphragm by means of a hand lever (33, 49) and/or by the force of a spring (51) in such a way that an indicating means is provided which indicates the screwing-in state of the compressed gas container, i.e. which indicates whether the compressed ags container is screwed in so far into the receiving aperture that a reliable operation of the device is guaranteed, it is proposed that an indicating part (18;118;218;318) that is displaceably guided in the housing (10), when the compressed gas container (11) is screwed into the receiving aperture (15) of the housing (10), can be displaced by the compressed gas container (11) from an initiasl position and that the indicating part (18;118;218;318) is supported by a spring element (25;125;225;325) on the housing (10) against a displacement from the initial position.
L'invention cherche à améliorer un dispositif (100) servant à gonfler,plus particulièrement, un contenant ou un corps flottant incorporé à un équipement de sauvetage avec du gaz comprimé renfermé dans un contenant (11) maintenu étanche à l'aide d'une membrane (14) qui, dans les limites du col du contenant (12), comprend un filet externe (13) et qui peut être vissé, avec le col du contenant (12), dans une ouverture (15) d'un logement (10) comprenant un filet interne correspondant (16). Le gaz du contenant est libéré en ouvrant la membrane (14) à l'aide d'un dispositif de frappe (27) placé dans le logement (10). Le dispositif de frappe peut être déplacé contre la membrane à l'aide d'un levier manuel (33, 49) et/ou par la force d'un ressort (51) de telle façon qu'un indicateur puisse indiquer l'état de vissage du contenant de gaz comprimé, c'est-à-dire indiquer si le contenant est vissé suffisamment dans l'ouverture de façon à garantir un bon fonctionnement du dispositif. L'amélioration présentée par l'invention consiste en une partie d'indication (18; 118; 218; 318) qui se déplace dans le logement (10) lorsque le contenant (11) est vissé dans l'ouverture (15) du logement, et qui peut être déplacée par le contenant (11) depuis une position initiale. Cette partie d'indication (18; 118; 218; 318) est soutenue par un élément à ressort (25; 125; 225; 325) sur le logement (10) afin d'empêcher un déplacement depuis la position initiale.
Bernhardt Apparatebau Gmbh U. Co.
Fetherstonhaugh & Co.
LandOfFree
Indicator for a device for the inflation of, more... does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Indicator for a device for the inflation of, more..., we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Indicator for a device for the inflation of, more... will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1766382