G - Physics – 06 – F
Patent
G - Physics
06
F
G06F 17/00 (2006.01) G06F 7/00 (2006.01) G06F 17/20 (2006.01)
Patent
CA 2487687
A system for facilitating the translation of messages from an original language to a language preferred by an end user is provided. The system allows distributors, end users or others to create translated versions of messages used by an application program, while protecting against changes that might affect operation of the application program. More particularly, a new message editor application ensures that proper formatting of messages is utilized, and protects verified messages against unauthorized editing using a data conformance stamp. Before applying a new message, the application program recreates the data conformance stamp to ensure that the new message has not been altered outside of the message editor application.
Est présenté un système facilitant la traduction de messages d'une langue de départ à une langue préférée d'un utilisateur. Le système permet à des distributeurs, des utilisateurs et d'autres de créer des versions traduites de messages utilisés par un programme d'application, tout en assurant une protection contre des modifications qui pourraient affecter le fonctionnement du programme d'application. Plus particulièrement, la nouvelle application d'édition de messages fait en sorte que les messages sont formatés correctement et protège les messages vérifiés contre toute modification non autorisée grâce à un timbre de conformité de données. Avant l'utilisation d'un nouveau message, le programme d'application recrée le timbre de conformité de données pour assurer que le nouveau message n'a pas été modifié hors de l'application d'édition de messages.
Butterfield Bruce D.
Fu Jack Shenghong
Wrobel Charles C.
Avaya Technology Corp.
Kirby Eades Gale Baker
LandOfFree
Message file editing process does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Message file editing process, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Message file editing process will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1398502