H - Electricity – 04 – N
Patent
H - Electricity
04
N
H04N 21/43 (2011.01) H04N 21/8547 (2011.01) H04N 5/445 (2011.01)
Patent
CA 2506521
The gist of the invention is a subtitling format encompass-ing elements of enhanced syntax and semantic to provide im-proved animation capabilities. The disclosed elements im-prove subtitle performance without stressing the available subtitle bitrate. This will become essential for authoring content of high-end HDTV subtitles in pre-recorded format, which can be broadcast or stored on high capacity optical media, e.g. the Blue-ray Disc. The invention includes abili-ties for improved authoring possibilities for the content production to animate subtitles. For subtitles that are separate from AV material, the method includes using one or more superimposed subtitle layers, and displaying only a se-lected part of the transferred subtitles at a time. Further, colors of a selected part of the displayed subtitles may be modified, e.g. highlighted.
Cette invention concerne un format de sous-titrage englobant des éléments syntaxiques et sémantiques améliorés propres à élargir les capacités d'animation. Les éléments de l'invention permettant d'améliorer les sous-titres sans solliciter exagérément le débit binaire disponible pour ces sous-titres. Cet aspect deviendra essentiel pour la conception de contenus de sous-titres pour télévision haute définition qui peuvent être diffusés ou stockés sur des supports optiques de grande capacité, du type Blue-Ray Disk. L'invention permet d'améliorer les possibilités créatives pour la production de contenus de sous-titres de dessins animés. Pour les sous-titres qui sont distincts du matériau audiovisuel, le procédé consiste à utiliser une ou plusieurs couches de sous-titres superposées et d'afficher uniquement une partie sélectionnée à la fois des sous-titres transférés. De plus, les couleurs de la partie sélectionnée des sous-titres affichées peuvent être modifiées, notamment rehaussées.
Adolph Dirk
Hoerentrup Jobst
Ostermann Ralf
Peters Hartmut
Schiller Harald
Fetherstonhaugh & Co.
Thomson Licensing S.a.
LandOfFree
Method and apparatus for composition of subtitles does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Method and apparatus for composition of subtitles, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Method and apparatus for composition of subtitles will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1854489