B - Operations – Transporting – 43 – K
Patent
B - Operations, Transporting
43
K
B43K 11/00 (2006.01)
Patent
CA 2164855
The invention relates to a method for filling a cartridge (3) open on one side with a fluid by placing the cartridge in fluid-transferring with an outflow aperture (8) of a container (2) filled with the fluid (4). The container further comprises a venting aperture (7) and at least one of the two apertures is closable. The closable aperture(s) is opened until a determined quantity of the fluid has flowed from the container into the cartridge, and finally the connection between the cartridge and the container is broken. The invention further relates to a system for performing this method provided with a cartridge open on one side and a container which is filled with fluid and has an outflow aperture and a venting aperture, wherein the outflow aperture or the venting aperture has closing means. The closing means ate formed by a closing member which is arranged near the aperture to be closed and which is biased to a position closing the aperture and movable to a second position opening the aperture, and which hasan actuating part.
L'invention concerne un procédé pour remplir d'un fluide une cartouche (3) ouverte d'un côté, en mettant la cartouche en communication, pour transfert fluidique, avec une ouverture d'écoulement (8) d'un récipient (2) rempli du fluide (4). Ce récipient comporte également une ouverture de mise à l'air libre (7) et au moins l'une des deux ouvertures se ferme. Celle-ci est ouverte jusqu'à ce qu'une quantité déterminée du fluide se soit écoulée dans la cartouche depuis le récipient, et finalement la liaison entre la cartouche et le récipient est rompue. L'invention concerne également un système permettant la mise en oeuvre du procédé et comportant une cartouche ouverte d'un côté et un récipient qui est rempli de fluide et possède une ouverture d'écoulement et une ouverture de mise à l'air libre, cette ouverture d'écoulement ou bien cette ouverture de mise à l'air libre présentant des organes de fermeture. Ces derniers sont formés par un élément de fermeture qui est disposé à proximité de l'ouverture à fermer et qui est amené en une position fermant l'ouverture et se déplace jusqu'à une deuxième position libérant l'ouverture, et qui est également pourvu d'une partie d'actionnement.
Fetherstonhaugh & Co.
Henkel/raycap Produktie B.v.
Raycap B.v.
LandOfFree
Method for filling a cartridge with fluid and system for... does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Method for filling a cartridge with fluid and system for..., we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Method for filling a cartridge with fluid and system for... will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1418657