B - Operations – Transporting – 65 – B
Patent
B - Operations, Transporting
65
B
B65B 3/00 (2006.01) B65B 55/00 (2006.01)
Patent
CA 2728116
A method for filling dual-chamber systems (3) in pre-sterilizable carrier systems (1) is proposed, which comprises the following steps: provision of at least one washed, siliconized and sterilized dual-chamber system (3) with respectively one separating element separating the two chambers (5, 5') from one another in a magazine (9), which accommodates the at least one dual-chamber system (3), wherein the magazine (9) is arranged in a container (11) sealed with a closure element (13); feeding the container (11) into a clean room; opening the container (11) and filling a first chamber (5) of the at least one dual-chamber system (3); closing the first chamber (5) with a gas- permeable closure element (19); freeze drying the solution (L1) contained in the first chamber (5); closing the first chamber (5) with a closure element (19); filling a second chamber (5') of the at least one dual-chamber system (3); closing the second chamber (5'); discharge from the clean room.
L'invention concerne un procédé pour remplir des systèmes à chambre double (3) dans des systèmes supports préstérilisables (1), selon lequel au moins un système à chambre double (3) lavé, siliconé et stérilisé est mis en place dans un magasin (9) recevant le ou les systèmes à chambre double (3), chaque système comprenant un élément de séparation séparant les deux chambres (5, 5') et le magasin (9) étant disposé dans un contenant (11) scellé par un élément de fermeture (13); le contenant (11) est introduit dans une salle blanche; le contenant (11) est ouvert et une première chambre (5) du ou des systèmes à chambre double (3) est remplie; la première chambre (5) est fermée au moyen d'un élément de fermeture (19) perméable au gaz; la solution (L1) contenue dans la première chambre (5) est lyophilisée; la première chambre (5) est fermée au moyen d'un élément de fermeture (19); une seconde chambre (5') du ou des systèmes à chambre double (3) est remplie; la seconde chambre (5') est fermée; le contenant (11) est sorti de la salle blanche.
Boebst Benjamin
Boettger Frank
Arzneimittel Gmbh Apotheker Vetter & Co. Ravensburg
Borden Ladner Gervais Llp
LandOfFree
Method for filling dual-chamber systems in pre-sterilizable... does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Method for filling dual-chamber systems in pre-sterilizable..., we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Method for filling dual-chamber systems in pre-sterilizable... will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-2014154