F - Mech Eng,Light,Heat,Weapons – 03 – D
Patent
F - Mech Eng,Light,Heat,Weapons
03
D
F03D 7/02 (2006.01) F03D 7/04 (2006.01)
Patent
CA 2633927
The invention relates to a method for operating a wind energy installation (10), in which the wind energy installation (10) has a rotor (12, 13, 22), at least one rotor blade (14) with an adjustable angle, a mechanical brake device (19) for braking the rotor (14), an operational control device (15, 15') and a safety system (16, 20). The invention also relates to a corresponding wind energy installation (10). The method according to the invention is defined by the following method steps: braking of the rotor (12, 13, 22) by means of an angular adjustment (28) with an average angular adjustment rate of less than 8.5°/s of the at least one rotor blade (14) after a fault signal (30) occurs, braking of the rotor (12, 13, 22) by means of the mechanical brake device (19) as soon as the rotational speed of the rotor (12, 13, 22) exceeds a predefinable first rotational speed limit, and triggering of the safety system (16, 20) as soon as the rotational speed of the rotor (12, 13, 22) exceeds a predefinable second rotational speed limit, in which case the rotor (12, 13, 22) is braked, and the second rotational speed limit is higher than the first rotational speed limit while the second rotational speed limit is not exceeded when the wind energy installation (10) is operationally capable, even in the event of load shedding by the generator (23) combined with an extreme gust (31) of wind whose probability of occurrence is less than once in three months.
L'invention concerne un procédé de conduite d'un système à énergie éolienne (10). Le système à énergie éolienne (10) présente un rotor (12, 13, 22), au moins une pale de rotor (14) ajustable angulairement, un dispositif mécanique de freinage (19) qui freine le rotor (14), un système (15, 15') de guidage de la conduite et un système de sécurité (16, 20). L'invention concerne en outre un système correspondant (10) à énergie éolienne. Le procédé selon l'invention se caractérise par les étapes de traitement suivantes: freinage d'au moins une pale (14) du rotor (12, 13, 22) par ajustement angulaire (28) à une vitesse moyenne d'ajustement angulaire inférieure à 8,5°/s après envoi d'un signal de perturbation (30), freinage du rotor (12, 13, 22) par le dispositif mécanique de freinage (19) dès que la vitesse de rotation du rotor (12, 13, 22) dépasse une première limite de vitesse de rotation prédéterminée et déclenchement du système de sécurité (16, 20) qui freine le rotor (12, 13, 22) dès que la vitesse de rotation du rotor (12, 13, 22) dépasse une deuxième limite de vitesse de rotation prédéterminée. La deuxième limite de vitesse de rotation est supérieure à la première limite de vitesse de rotation. Lorsque le système (10) à énergie éolienne fonctionne correctement, la deuxième limite de vitesse de rotation n'est pas dépassée même en cas de décrochage de la charge de la génératrice (23) et rafale extrême de vent (31) dont la probabilité de survenue est inférieure à une fois en trois mois.
Steiner Stefan
von Mutius Martin
Gowling Lafleur Henderson Llp
Repower Systems Ag
LandOfFree
Method for operating a wind energy installation and a wind... does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Method for operating a wind energy installation and a wind..., we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Method for operating a wind energy installation and a wind... will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1886940