B - Operations – Transporting – 21 – B
Patent
B - Operations, Transporting
21
B
B21B 27/03 (2006.01)
Patent
CA 2679359
In a roller (1), in particular a working or support roll for a rolling mill such as a plate rolling mill, flat rolling mill or the like; comprising - a sleeve (2); - a left half-pin (3); and - a right half-pin (4); - wherein in the region surrounded by the sleeve (2), the half-pins (3, 4) are configured as truncated-cone-shaped and form a left surface (12) on the left half-pin (3) and a right surface (13) on the right half-pin (4), the left half- pin (3) and the right half-pin (4) is configured with holes (24) and grooves (11) corresponding therewith, wherein the grooves (11) are formed on the surfaces (12, 13). The invention also relates to a method for producing a roller (1), in particular a working or support roll, whereby - the left half-pin (3) and the right half-pin (4) are inserted in the sleeve (2); - the right half-pin (3) and the left half-pin (4) are braced with respect to one another by means of at least one tie rod (5); - hydraulic oil in holes (22) and grooves (11) is guided into or onto the left half-pin (3) and the right half-pin (4); - the hydraulic oil exerts a pressure on the sleeve (2), by which means the sleeve (2) is expanded; and - when the sleeve (2) is expanded, the stop faces (18, 19) with the front faces (20, 21) of the sleeve (2) are pressed onto one another by means of the tie rod (5).
L'invention concerne un cylindre (1), en particulier un cylindre de travail ou de soutien destiné à un laminoir, tel qu'un laminoir à tôles fortes, un laminoir à aplatir ou similaire, ce cylindre (1) comprenant un manchon (2), un demi-tourillon gauche (3) et un demi-tourillon droit (4). Dans la région entourée par le manchon (2), les demi-tourillons (3, 4) présentent une forme contronique et forment une surface gauche (12) sur le demi-tourillon gauche (3) et une surface droite (13) sur le demi-tourillon droit (4). Le demi-tourillon gauche (3) et le demi-tourillon droit (4) présentent des trous (24) et des rainures (11) correspondantes, ces rainures (11) étant formées sur les surfaces (12, 13). L'invention concerne en outre un procédé de production d'un cylindre (1), en particulier d'un cylindre de travail ou de soutien, selon lequel le demi-tourillon gauche (3) et le demi-tourillon droit (4) sont placés dans le manchon (2), puis mis en tension l'un avec l'autre au moyen d'au moins un tirant (5), une huile sous pression est acheminée dans les trous (22) et les rainures (11) dans ou sur le demi-tourillon gauche (3) et le demi-tourillon droit (4), cette huile sous pression exerce sur le manchon (2) une pression par l'intermédiaire de laquelle le manchon (2) s'élargit et, lorsque le manchon (2) est élargi, les surfaces de butée (18, 19) et les surfaces frontales (20, 21) du manchon (2) sont plaquées les unes contre les autres au moyen du tirant (5).
Jepsen Olaf Norman
Lindner Florian
Munker Jochen
Rainer Peter
Riches Mckenzie & Herbert Llp
Sms Siemag Aktiengesellschaft
LandOfFree
Multipart roller does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Multipart roller, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Multipart roller will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1549169