A - Human Necessities – 61 – M
Patent
A - Human Necessities
61
M
A61M 5/158 (2006.01)
Patent
CA 2612664
The present invention relates to a packing for an infusion set. An infusion set for intermittent or continuous administration of a therapeutical substance, such as insulin, comprises an infusion part having a cannula penetrating the skin of a patient and a connector which connects the infusion part with a medical device such as an adaptor for a syringe or an insulin pump. The insertion of the infusion part will be performed with an insertion needle which is delivered together with the infusion part under sterile conditions. The packaging comprises an impenetrable part (7) protecting the surroundings from the insertion needle and a removal part (8) which is to be removed by the user before applying the infusion part. The inner surface of the impenetrable part (7) is provided with means (7a) for releasable retaining at least a part of the infusion set.
L'invention concerne un emballage pour système de perfusion. Un système de perfusion, pour administration intermittente ou continue d'une substance thérapeutique telle que l'insuline, comprend un élément de perfusion présentant une canule qui pénètre dans la peau d'un patient, et un connecteur destiné à connecter l'élément de perfusion avec un dispositif médical, tel qu'une seringue ou une pompe à insuline. L'insertion de l'élément de perfusion s'effectue au moyen d'une aiguille d'insertion qui est livrée avec l'élément de perfusion, dans des conditions stériles. L'emballage comprend une section imperméable (7) protégeant l'environnement de l'aiguille d'insertion, et une section détachable (8) que l'utilisateur doit retirer avant d'appliquer l'élément de perfusion. La surface intérieure de la section imperméable (7) présente des moyens (7a) destinés à retenir de façon libérable, au moins une partie du système de perfusion.
Ahman Carl Johan Daniel
Gyrn Steffen
Mogensen Lasse Wesseltoft
Olsen Jesper Toft
Svendstrup May Britt
Norton Rose Or S.e.n.c.r.l. S.r.l./llp
Unomedical A/s
LandOfFree
Packing for infusion set and method of applying an infusion set does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Packing for infusion set and method of applying an infusion set, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Packing for infusion set and method of applying an infusion set will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1626341