B - Operations – Transporting – 23 – K
Patent
B - Operations, Transporting
23
K
B23K 37/04 (2006.01) B23K 26/02 (2006.01) B23K 26/08 (2006.01) B23K 37/047 (2006.01)
Patent
CA 2227323
The invention relates to a process for cutting and/or welding preferably geometrically differently shaped metal sheets(10a, 10b), preferably sheet-metal panels, of the same or different gauges and straight and/or irregular weld seams, especially for motor vehicle coachwork, with jet tools, in which: a) the metal sheet(s) to be cut and/or at least two sheets to be butt-welded together are fitted and secured on a support (3) in the position to be cut and/or welded together; b) the sheets secured on the support are taken at irregular distances and/or discontinuously in front of the cutting or welding device (15) (machining device), on which c) for cutting and/or welding processes the machining device is moved at least transversely to the direction of transport of the sheets in accordance with the course of the irregular cutting line or weld seam, and in which d) the sheets (10a, 10b) secured to the support (3) are continuously and/or with an optimum spacing moved along beneath the machining device (15) at a speed depending on the cutting or welding rate and/or the course of the cutting line or weld seam, and an appropriately designed processing installation for implementing said process.
L'invention concerne un procédé de découpe et/ou de soudage de tôles (10a, 10b), de préférence, de feuilles de tôle, d'épaisseurs identiques ou différentes, de préférence de conceptions géométriques différentes, et présentant des cordons soudures linéaires et/ou non linéaires. Ce procédé est notamment destiné à la construction de carrosseries de véhicules, au moyen d'outils à jet. Selon ce procédé, a) la tôle ou les tôles à découper et/ou au moins deux tôles à assembler par soudage bord à bord, sont positionnées l'une par rapport à l'autre et fixées sur un support (3) dans la position de découpage et/ou de soudage. b) Les tôles fixées sur le support sont amenées, à intervalles irréguliers et/ou de façon discontinue, devant le dispositif de découpage ou de soudage (15) (dispositif d'usinage), c) pour le découpage et/ou le soudage, le dispositif d'usinage (15) est déplacé au moins transversalement au sens de transport des tôles conformément à l'allure quelconque de la ligne de coupe ou de soudure et d) les tôles (10a, 10b) fixées au support (3) sont guidées, en continu et/ou avec un espacement optimal, sous le dispositif d'usinage (15) à une vitesse fonction de la vitesse de coupe ou de soudage et/ou de l'allure de la ligne de coupe ou du cordon de soudure. L'invention concerne également une installation d'usinage de conception adaptée, destinée à l'application de ce procédé.
Marks & Clerk
Nothelfer Gmbh
Thyssen Industrie Ag
LandOfFree
Process for cutting and/or welding sheet metal and... does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Process for cutting and/or welding sheet metal and..., we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Process for cutting and/or welding sheet metal and... will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1454118