B - Operations – Transporting – 21 – B
Patent
B - Operations, Transporting
21
B
B21B 31/02 (2006.01) B21B 31/18 (2006.01) B21B 31/20 (2006.01) B21B 29/00 (2006.01) B21B 31/32 (2006.01)
Patent
CA 2431924
The invention relates to a roll stand for hot-rolling or cold-rolling metallic strips. Said roll stand comprises back-up rolls and work rolls (2,3; 4,5) which are respectively positioned in chocks (6; 7) in a rotating manner. Each chock (6; 7) can be displaced on two sides in guiding devices (8) of the column frame (9) for adjusting the roll gap (10) and can be additionally displaced on at least one side for adjusting the play, by means of horizontal piston cylinder units (11) arranged in the column frame (9). The aim of the invention is to completely eliminate the play in the vertical guiding device (8) of the work roll chocks (6; 7) during the rolling. To this end, the chocks which are guided on at least one side of the column (9a) by means of the piston cylinder unit (11) arranged in the column frame (9) and by means of one respective support element (14) which is arranged on the front side of the piston (11a), can be pressed against the other side of the column (9b) and the guiding device (8) thereof without play when the vertical roll positioning drive is stopped, and can be released when the vertical roll positioning drive is switched on.
L'invention concerne une cage de laminoir pour le laminage à chaud ou à froid de feuillard métallique, comportant des cylindres d'appui et de travail (2,3; 4,5) qui sont montés de manière à tourner chacun dans des empoises (6; 7). Chacune de ces empoises (6 ; 7) peut être déplacée sur deux côtés dans des glissières (8) du cadre de montant (9) pour permettre le réglage de l'emprise (10) et peut être déplacée sur au moins un côté, au moyen d'unités piston-cylindre (11) horizontales placées dans le cadre de montant (9), pour permettre un réglage du jeu. L'objectif de l'invention est d'éliminer entièrement le jeu des empoises (6; 7) des cylindres d'appui dans leur glissière verticale (8) pendant le laminage. A cet effet, les empoises, guidées sur au moins un côté de montant (9a) au moyen de l'unité piston-cylindre (11) placée dans le cadre de montant (9) et au moyen d'un élément d'appui (14) respectif, placé sur la face de piston (11a), peuvent être plaquées contre l'autre côté de montant (9b) et sa glissière (8) sans jeu lorsque l'organe de commande du serrage des cylindres dans le sens vertical est arrêté et peuvent être libérées lorsque l'organe de commande du serrage des cylindres dans le sens vertical est en marche.
Riches Mckenzie & Herbert Llp
Sms Demag Aktiengesellschaft
LandOfFree
Rolling stand for hot rolling or cold rolling of metallic... does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Rolling stand for hot rolling or cold rolling of metallic..., we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Rolling stand for hot rolling or cold rolling of metallic... will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1348549