A - Human Necessities – 61 – C
Patent
A - Human Necessities
61
C
A61C 17/22 (2006.01)
Patent
CA 2688390
The invention relates to a small electrical appliance, for example an electric toothbrush (1), with two elements to be driven, and with an electric motor (10). The small electrical appliance has a device (16.1; 16.2; 16.3) that drives the first and/or the second element depending on the direction of rotation of the electric motor (10). The first element to be driven can be a movable brush head (2), and the second element to be driven can be a pump (7; 14) for conveying a care agent to the brush head (2) from a reservoir, wherein the device (16.1, 16.2, 16.3) drives the brush head (2) at both directions of rotation of the electric motor (10), but drives the pump (7; 14) only at one direction of rotation of the electric motor (10). If the electric toothbrush (1) has a brush head (2) and first and second reservoirs (6, 13) for two different care agents, the first reservoir (6) is connected via a first pump (7) to a first channel (8) and the second reservoir (13) is connected via a second pump (14) to a second channel (15), these channels opening into the brush head (2). The first and/or second pump (7, 14) can alternately be driven from the electric motor (10), by means of a device (16.1; 16.2; 16.3), depending on the direction of rotation of the electric motor (10).
L'invention concerne un petit appareil électrique, par exemple une brosse à dents électrique (1), comprenant deux éléments à actionner et un moteur électrique (10). Ledit petit appareil électrique présente un dispositif (16,1; 16,2; 16,3) qui entraîne le premier et/ou le second élément en fonction du sens de rotation du moteur électrique (10). Le premier élément à actionner peut être une tête de brosse (2) mobile et le second élément à actionner peut être une pompe (7; 14) servant à refouler un agent traitant se trouvant dans un réservoir, jusqu'à la tête de brosse (2). Ledit dispositif (16,1; 16,2; 16,3) actionne la tête de brosse (2) dans l'un ou l'autre sens de rotation du moteur électrique (10), mais il n'actionne la pompe (7; 14) que dans un sens de rotation dudit moteur électrique (10). Si la brosse à dents électrique (1) présente une tête de brosse (2) et un premier et un second réservoir (6, 13) pour deux différents agents traitants, le premier réservoir (6) est relié au premier canal (8) par l'intermédiaire d'une première pompe (7) et le second réservoir (13) est relié à un second canal (15) par l'intermédiaire d'une seconde pompe (14), les deux canaux débouchant dans la tête de brosse (2). La première et/ou la seconde pompe (7, 14) peuvent être actionnées au choix par le moteur électrique (10) au moyen d'un dispositif (16,1; 16, 2; 16,3) en fonction du sens de rotation du moteur électrique (10).
Heil Benedikt
Kramp Andreas
Reick Hansjoerg
Schaefer Norbert
Stolper Michael
Braun Gmbh
Dimock Stratton Llp
LandOfFree
Small electrical appliance does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Small electrical appliance, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Small electrical appliance will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1588915