A - Human Necessities – 61 – B
Patent
A - Human Necessities
61
B
A61B 5/15 (2006.01)
Patent
CA 2665787
The invention relates to a system for collecting samples and to a method for collecting a liquid sample. The system according to the invention for collecting samples comprises at least one analytical aid (1), wherein the analytical aid (1) comprises a lancet (3) and a test element (4), and the test element (4) has a test field (5) for analysis of the liquid sample. The system for collecting samples comprises a coupling element (7) which can be successively connected to the lancet (3), in a first position of the analytical aid (1), and to the test element (4), in a second position of the analytical aid (1). The system for collecting samples also comprises a drive unit (8) for moving the coupling element (7) from a rest position (22) to a deployed position, such that the movement of the coupling element (7) is transmitted to the lancet (3), coupled thereto, in order to execute a puncturing movement, or is transmitted to the test element (4), coupled thereto, in order to execute a sample-collecting movement.
L'invention concerne un système de prélèvement d'échantillon et un procédé de prélèvement d'un échantillon liquide. Le système de prélèvement d'échantillon selon l'invention contient au moins un accessoire analytique (1), l'accessoire analytique (1) contenant une lancette (3) et un élément de test (4) et l'élément de test (4) présentant une surface de test (5) qui permet l'analyse de l'échantillon liquide. Le système de prélèvement d'échantillon contient un élément d'accouplement (7) qui peut être accouplé successivement dans une première position de l'accessoire analytique (1) à la lancette (3) et dans une deuxième position de l'accessoire analytique (1) à l'élément de test (4). Le système de prélèvement d'échantillon contient en outre une unité d'entraînement (8) qui entraîne un déplacement de l'élément d'accouplement (7) depuis une position de repos (22) jusque dans une position déployée (23), de telle sorte que le déplacement de l'élément d'accouplement (7) est transféré à la lancette (3) qui y est accouplée de manière à ce qu'elle exécute un déplacement de percement ou à l'élément de test (4) qui y est accouplé pour qu'il exécute un déplacement de prélèvement d'échantillon.
Deck Frank
Ebert Karl-Peter
Konya Ahmet
F. Hoffmann-La Roche Ag
Norton Rose Or S.e.n.c.r.l. S.r.l./llp
LandOfFree
System for collecting samples and method for collecting a... does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with System for collecting samples and method for collecting a..., we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and System for collecting samples and method for collecting a... will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1625462