B - Operations – Transporting – 63 – H
Patent
B - Operations, Transporting
63
H
B63H 9/10 (2006.01)
Patent
CA 2143643
A system to be installed on a sail-boat for furling a spinnaker (1) and for remote fitting of the spinnaker (1) to a boom (2) swivel-mounted on the mast (3) of the sail-boat comprises a stay (4) offset with respect to the stay for the jib (5), a furling device (6) secured to the offset stay (4), at least one boom swivel-mounted on the mast (3), a spinnaker (1) fitted in the central part of its belly with at least one supple link (17) which can be attached to the furling device (6), a circular sheet (11) knotted at the end (9) of the boom (2) and passing through the tack of the spinnaker (1), the foot (13) of the mast (3) and a point (14) on the mast (3) at a predetermined height to serve as a topping lift for the articulated boom (2), said circular sheet (11) being passed through a cleat (12) and manoeuvered from the sail-boat cockpit to lower and raise said articulated boom (2) and bring the far end (9) of said boom into contact with said spinnaker (1).
L'invention concerne un système destiné à être installé sur un voilier afin de permettre l'enroulement d'un spinnaker (1) et la mise en place à distance du spinnaker (1) sur un tangon (2) monté articule sur le mât (3) du voilier, caractérisé en ce qu'il com- prend un étai (4), décalé par rapport à l'étai de foc (5) du voilier, un dispositif enrouleur (6) solidarise à l'etai décalé (4), au moins un tangon (2) monté articulé sur le mât (3), un spinnaker (1) dont le ventre est muni dans sa partie central d'au moins un lien sou- ple (17) pouvant être arrimé à l'enrouleur (6), une écoute circulaire (11) mouée à l'extrémité (9) du tangon (2), et passant par le point d'amure du spinnaker (1), par le pied (13) du mât (3) et par un point (14) du mât (3) situé à une hauteur prédéterminée de celui-ci de façon à faire office de balancine du tangon articulé (2), ladite écoute circulaire (11) pouvant être frappée à un taquet (12) et manoeuvrée depuis le cockpit dudit voilier pour abaisser et relever ledit tangon articulé (2) et amener l'extrémité distale (9) de celui-ci en contact avec ledit spinnaker (11).
Oyen Wiggs Green & Mutala Llp
Verslype Jean-Marc
LandOfFree
System for furling a spinnaker does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with System for furling a spinnaker, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and System for furling a spinnaker will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1849045