F - Mech Eng,Light,Heat,Weapons – 41 – G
Patent
F - Mech Eng,Light,Heat,Weapons
41
G
F41G 3/32 (2006.01) F41G 3/06 (2006.01)
Patent
CA 2605284
Disclosed is a telescopic sight comprising an optical axis (11) and a line of sight (12, 12'). First means (20-26) are used for adjusting the direction of the line of sight (12, 12'). A rangefinder (13) that is provided with a light source (79) for emitting a measuring transmission beam (14, 14') is structurally connected to the telescopic sight (10). The measuring transmission beam (14, 14') extends outside the telescopic sight (10), the direction thereof essentially corresponding to the direction of the line of sight (12, 12'). Second means are used for automatically correcting the direction of the measuring transmission beam (14, 14') when the direction of the line of sight (12, 12') is adjusted. The light source (79) is pivotally disposed on the telescopic sight (10) while the second means are embodied as a gear (34, 36) which is effective between the telescopic sight (10) and the light source (79).
L'invention concerne une lunette de visée présentant un axe optique (11) et une ligne de visée (12, 12'). Des premiers moyens (20 - 26) servent à régler le sens de la ligne de visée (12, 12'). Un télémètre (13) est relié structurellement à la lunette de visée (10), ce télémètre (13) présentant une source de lumière (79) destinée à émettre un faisceau de mesure (14, 14'). Ce faisceau de mesure (14, 14') passe à l'extérieur de la lunette de visée (10). Son sens coïncide sensiblement avec le sens de la ligne de visée (12, 12'). Des seconds moyens servent à ajuster automatiquement le sens du faisceau de mesure (14, 14') en cas de modification du sens de la ligne de visée (12, 12'). La source de lumière (79) est disposée sur la lunette de visée (10) de façon orientable. Les seconds moyens se présentent sous la forme d'un mécanisme (34, 36) agissant entre la lunette de visée (10) et la source de lumière (79).
Heller Matthias
Polzer Gard
Schlierbach Armin
Carl Zeiss Sports Optics Gmbh
Perry + Currier
LandOfFree
Telescopic sight comprising a rangefinder does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Telescopic sight comprising a rangefinder, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Telescopic sight comprising a rangefinder will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1660501