G - Physics – 06 – F
Patent
G - Physics
06
F
G06F 17/28 (2006.01) G06Q 10/00 (2006.01)
Patent
CA 2504018
A communication system for human communication comprises a sending computer system (11), a receiving computer system (21a) and a translation web site (31). The sending system (11) is arranged, when sending a communication, to determine a first human perceptible language associated with the sender and a second human perceptible language associated with the recipient and, if the first and second languages are different, to send the communication to the translation system (31) for translation. The address of the receiving system is sent with the communication. The diverted communication is translated, and forwarded by the translation system (31) to the receiving system. If the first and second languages are the same, the communication is sent by the sending system (11) directly to the receiving system (21a). The receiving system checks the language of incoming communications against that of the recipient and, if necessary, sends the communication to the translation site (31) for translation and return.
L'invention concerne un système de communication pour les communications humaines comprenant un système informatique d'envoi (11), un système informatique de réception (21a) et un site Web de traduction (31). Le système d'envoi (11) est conçu, lors de l'envoi d'une communication, pour déterminer une première langue compréhensible par l'homme associée à l'expéditeur et une seconde langue compréhensible par l'homme associée au destinataire et, si les première et seconde langues sont différentes, pour envoyer la communication au système de traduction (31) pour traduction. L'adresse du système de réception est envoyée avec la communication. La communication déviée est traduite puis réexpédiée par le système de traduction (31) au système de réception. Si les première et seconde langues sont identiques, la communication est envoyée par le système d'envoi (11) directement au système de réception (21a). Le système de réception contrôle la langue des communications entrantes par rapport à celles du destinataire et, si nécessaire il envoie la communication au site de traduction (31) pour traduction et retour.
Marshall Edward Charles
Wilkinson Alan
Cassan Maclean
Translution Holdings Plc
LandOfFree
Translation of electronically transmitted messages does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Translation of electronically transmitted messages, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Translation of electronically transmitted messages will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-2042152