C - Chemistry – Metallurgy – 23 – C
Patent
C - Chemistry, Metallurgy
23
C
C23C 2/00 (2006.01)
Patent
CA 2746127
The invention relates to a sealing system for a melt dip coating apparatus for coating a metal strip with a metal melt (200). The melt dip coating apparatus comprises a roller dipping into the metal melt for deflecting or stabilizing the metal strip as the latter passes through the metal melt (200), the roller having a roller body and a roller journal (224) and an airlock which sur-rounds the roller journal (224) with an airlock chamber (232), and a means for feeding the gaseous medium with a gas pressure into the airlock chamber (232) in order to seal off the airlock chamber (232) with respect to the metal melt (200). According to the invention, the sealing system in the region where the roller journal (224) passes into the airlock chamber (232) comprises a hollow cylindrical ring seal (225) to seal off the airlock chamber (232) with respect to the metal melt (200), wherein the hollow cylindri-cal ring seal (225) is designed to be divided parallel to or at an arbitrary angle to the axis of rotation of the roller journal (224) and, furthermore, the sealing system comprises a hollow cylindrical sleeve (226) which is slit in the direction of the axis of rotati-on of the roller journal (224) and which surrounds the ring seal (225).
L'invention concerne un système d'étanchéité pour un dispositif de revêtement par immersion à chaud, pour revêtir un feuillard métallique de métal fondu (200). Le dispositif de revêtement par immersion à chaud comprend un rouleau immergé dans le métal fondu pour dévier ou stabiliser le feuillard métallique lorsqu'il traverse le bain en fusion (200), le rouleau présentant un corps de rouleau et un tourillon de rouleau (224) ainsi qu'un sas qui entoure le tourillon de rouleau (224) d'une chambre formant sas (232) et comprend des moyens pour acheminer un milieu gazeux auquel est appliquée une pression dans la chambre formant sas (232) pour rendre étanche ladite chambre formant sas (232) par rapport au métal fondu (200). Le système d'étanchéité comprend, selon l'invention, dans la région du passage du tourillon de rouleau (224) dans la chambre formant sas (232), un joint annulaire (225) cylindrique creux pour rendre étanche la chambre formant sas (232) par rapport au métal fondu (200), le joint annulaire (225) cylindrique creux étant conçu de manière divisée parallèlement à l'axe de rotation du tourillon de rouleau (224) ou en un angle quelconque par rapport à l'axe de rotation dudit tourillon de rouleau, et le système d'étanchéité comprend en outre un manchon (226) cylindrique creux, fendu dans la direction de l'axe de rotation du tourillon de rouleau (224), qui entoure le joint annulaire (225).
de Kock Peter
Jabs Roland
Riches Mckenzie & Herbert Llp
Sms Siemag Aktiengesellschaft
LandOfFree
Sealing off a melt dip coating apparatus does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Sealing off a melt dip coating apparatus, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Sealing off a melt dip coating apparatus will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1838688