B - Operations – Transporting – 65 – D
Patent
B - Operations, Transporting
65
D
B65D 25/08 (2006.01) B65D 83/14 (2006.01)
Patent
CA 2442201
In a touch up kit (Fig. 2), an outer container (10) contains paint or primer coating material (25) and an inner container (15) contains a catalyst (27). The inner container comprises a bottom seal member (19) closing a bottom and an upper seal member (21) closing a top. The inner container is nested in the mouth (13) of the outer container. In use, an inlet tube (29) of an aerosol canister (10) punctures the upper seal member and exerts downward pressure on the bottom seal member to completely detach it from the inner container allowing the catalyst to drop into the paint or primer coating material. The containers are shaken to mix the catalyst with the paint or primer coating material. The canister is then used to spray the paint or primer mixture on the surface to be coated. Following the coating process, the remaining material in the two containers is allowed to dry whereupon it can be discarded.
Dans un kit de retouche destiné à peindre de petites surfaces, un récipient extérieur contient une peinture ou un matériau de revêtement d'apprêt et un récipient intérieur contient un catalyseur destiné à la peinture ou au matériau d'apprêt. Ce récipient intérieur comprend un scellement de fond refermant le fond de ce récipient intérieur et un scellement supérieur refermant le haut de ce récipient intérieur. Ce récipient intérieur est niché dans l'entrée du récipient extérieur. Le scellement supérieur peut être percé par un instrument émoussé tel que le tuyau d'entrée d'un bidon de pulvérisation d'aérosol et le scellement de fond est conçu pour être détaché du fond du récipient intérieur en réaction à une pression vers le bas exercée sur ce scellement de fond par le tuyau d'entrée du bidon d'aérosol. En utilisation, le tuyau intérieur du bidon de l'aérosol est utilisé pour piquer le scellement supérieur du récipient intérieur et pour exercer une pression vers le bas sur le scellement de fond de façon à le détacher complètement du récipient intérieur, ce qui permet au catalyseur contenu dans ce récipient intérieur de tomber dans la peinture ou dans le matériau de revêtement d'apprêt contenu dans le récipient extérieur. On secoue vigoureusement l'ensemble de ces récipients intérieur et extérieur de façon à bien mélanger le catalyseur avec la peinture ou avec le matériau de revêtement d'apprêt. Puis, on utilise le bidon pour pulvériser le mélange de peinture ou d'apprêt sur la surface à peindre. Après le processus de revêtement, les matières restant dans les deux récipients peuvent sécher et on peut alors les jeter dans des poubelles classiques.
Adams Thomas
Affinity Management Solutions Inc.
LandOfFree
Coating touch up kit does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Coating touch up kit, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Coating touch up kit will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1892114