D - Textiles – Paper – 21 – H
Patent
D - Textiles, Paper
21
H
D21H 23/50 (2006.01)
Patent
CA 2554928
A device for protecting a spraying equipment (8) and its surroundings in a paper or board machine, for applying a treatment medium onto a moving surface (3), comprises a protecting cover (11) having a space (12), which forms a single chamber in which the spraying equipment is located and which is open towards the moving surface in connection with an application zone, and two wall elements (13, 14) which extend cross to the machine direction on either side of the application zone, and define machine-wide gaps (24; 40 and 25; 26; 41, respectively) between themselves and the moving surface. According to the invention, the protecting cover has a sealing arrangement arranged in connection with said gaps for restricting passage of air and contaminations through the gaps in a controlled manner; a system for a controlled supply of capture air for capturing contaminations occurring within the space; and an evacuating system for a controlled, continuous evacuation of the capture air with contaminations from the chamber. The invention also relates to a method of protecting such a spraying equipment and its surroundings while using such a device.
L'invention concerne un dispositif pour protéger un équipement de pulvérisation (8) et l'environnement de cet équipement de pulvérisation, dans une machine à fabriquer le papier ou le carton, ledit équipement servant à appliquer une substance de traitement sur une surface en déplacement (3). Le dispositif selon l'invention comprend un élément de recouvrement protecteur (11) comportant un espace (12) qui forme une chambre unique dans laquelle se trouve l'équipement de pulvérisation, et qui est ouvert en direction de la surface en déplacement en connexion avec une zone d'application, et deux éléments de paroi (13, 14) qui s'étendent transversalement en direction de la machine, de part et d'autre de la zone d'application, et qui définissent, entre eux et la surface en déplacement, des interstices (24 ; 40 et 25 ; 26 ; 41, respectivement) ayant la largeur de la machine. Selon l'invention, l'élément de recouvrement protecteur comporte : un dispositif d'étanchéité configuré pour être relié auxdits interstices pour restreindre, de manière régulée, le passage de l'air et des éléments contaminants à travers les interstices ; un système pour fournir de manière régulée de l'air capturé pour piéger les éléments contaminants se trouvant dans l'espace, et ; un système d'évacuation servant à évacuer, de manière régulée et continue, l'air capturé et les éléments contaminants contenus dans la chambre. La présente invention se rapporte en outre à un procédé pour protéger ledit équipement de pulvérisation et l'environnement de cet équipement de pulvérisation au moyen dudit dispositif.
Backman Hans-Erik
Cesario Don
Eriksson Bertil
Hyensjo Marko
Krumenacker Ray
Gowling Lafleur Henderson Llp
Metso Paper Inc.
Metso Paper Karlstad Ab
LandOfFree
Protecting device for spraying equipment and method of... does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with Protecting device for spraying equipment and method of..., we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and Protecting device for spraying equipment and method of... will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1612174