A - Human Necessities – 61 – M
Patent
A - Human Necessities
61
M
A61M 5/30 (2006.01) A61M 5/28 (2006.01)
Patent
CA 2634361
The invention relates to a system for selectively injecting a fluid by means of a needle-free injection or an injection with a needle. Said system comprises an injection device (110) encompassing a vial (112) for accommodating the fluid that is to be injected, a discharge port (124), and at least one arranged coupling element (128) of a coupling mechanism which is configured so as to sealingly and reversibly mount a needle attachment (150), the vile being rounded in the area of the discharge port, and said rounded area forming a skin contact surface (126) for the needle-free injection through or into the human skin. The inventive system further comprises a needle attachment with a cannula part (152) encompassing a needle (156), and an adapter part (154) that proximally adjoins the cannula part. The disclosed system is characterized in that the needle attachment is embodied in two parts such that the needle attachment can be reversibly divided into the cannula part and the adapter part.
L'invention concerne un système servant à injecter un fluide au choix par injection sans aiguille ou par injection avec aiguille. Le système selon l'invention comprend un dispositif d'injection (110) qui comprend une ampoule (112) pour la réception du fluide à injecter, un orifice de sortie (124) au niveau duquel l'ampoule est arrondie, cette zone arrondie formant une zone de contact (126) avec la peau pour l'injection hypodermique ou intradermique sans aiguille chez l'homme, ainsi qu'au moins un élément d'accouplement (128) d'un dispositif d'accouplement permettant la fixation étanche et réversible d'un adaptateur d'aiguille (150). Le système selon l'invention comprend également un adaptateur d'aiguille qui comprend un élément canule (152) muni d'une aiguille (156), ainsi qu'un élément adaptateur (154) raccordé de manière proximale à l'élément canule. Le système selon l'invention est caractérisé en ce que l'adaptateur d'aiguille est réalisé en deux parties de sorte qu'il peut être démonté de manière réversible en élément canule et en élément adaptateur.
Eichhorst Peter
Matz Torsten
Trampe Michael
Primojex Gmbh
Teitelbaum & Maclean
LandOfFree
System for injection through or into human skin does not yet have a rating. At this time, there are no reviews or comments for this patent.
If you have personal experience with System for injection through or into human skin, we encourage you to share that experience with our LandOfFree.com community. Your opinion is very important and System for injection through or into human skin will most certainly appreciate the feedback.
Profile ID: LFCA-PAI-O-1776274